1
00:00:19,854 --> 00:00:23,107
[funky hip-hop beat kerroksia sisään]

2
00:00:32,241 --> 00:00:33,617
[Raq] Aiemmin päällä
Kasvatetaan Kanania...

3
00:00:33,784 --> 00:00:35,369
-[Amber] Marvin-setä!
- [ovet rikotaan]

4
00:00:35,494 --> 00:00:36,495
[laukaus]

5
00:00:36,662 --> 00:00:37,663
Se oli valkoinen mies
tatuoinneilla.

6
00:00:37,788 --> 00:00:38,914
Hän valehtelee.

7
00:00:39,081 --> 00:00:40,374
Luulen saavani hänet
avautumaan.

8
00:00:40,541 --> 00:00:41,208
Hän todella pitää tästä perheestä
hän on mukana.

9
00:00:41,375 --> 00:00:42,752
[laukauksia]

10
00:00:42,918 --> 00:00:44,211
[Marvin] Piti olla
tämä paskiainen 'Nique.

11
00:00:44,378 --> 00:00:46,172
- Missä Nique?
-[Raq] 'Nique on poissa.

12
00:00:46,338 --> 00:00:47,590
Neekeri ei juokse,
Marvin.

13
00:00:47,757 --> 00:00:48,716
Hän vain jatkaa eteenpäin.

14
00:00:48,883 --> 00:00:50,760
Sinun täytyy liikkua
vittu myös päälle.

15
00:00:50,926 --> 00:00:52,136
[Breeze] Tuplaat
Vicsit?

16
00:00:52,303 --> 00:00:54,180
Törmäsi myös Xanaxiin
ja Ritalin.

17
00:00:54,346 --> 00:00:55,306
Näyttää hyvältä.

18
00:00:55,431 --> 00:00:56,348
Kuulimme Breezen soittavan sinua

19
00:00:56,474 --> 00:00:57,349
vasemmalle jollekin uudelle lapselle.

20
00:00:57,516 --> 00:00:58,642
Olet täysikasvuinen...

21
00:00:58,809 --> 00:00:59,935
mutta silti tarvitset äitiäsi
pyyhkiä--

22
00:01:00,102 --> 00:01:01,020
-[thud]
- [naruttaa]

23
00:01:01,187 --> 00:01:02,104
- [laukaus]
-[huutaa]

24
00:01:02,271 --> 00:01:03,272
[laukaus]

25
00:01:03,647 --> 00:01:05,900
DefCon oli myös isäni, Kanan.

26
00:01:06,066 --> 00:01:08,694
Hän oli äitini kanssa
ennen kuin hän pääsi sinun kanssasi.

27
00:01:08,861 --> 00:01:11,947
Sinä ja minä verta, neekeri.
Veljekset.

28
00:01:12,114 --> 00:01:13,282
Meillä on sinulle paikka
jos katsot.

29
00:01:13,449 --> 00:01:14,492
Tiedän, että et vain kysynyt minulta

30
00:01:14,617 --> 00:01:15,910
jos haluaisin työskennellä sinulle.

31
00:01:16,076 --> 00:01:17,912
En välitä vittu
kuinka monta neeksiä pudotat,

32
00:01:18,078 --> 00:01:19,079
kuinka monta kulmaa otat,

33
00:01:19,205 --> 00:01:20,623
et koskaan ole minun yläpuolellani

34
00:01:20,789 --> 00:01:22,625
koska et voi kiivetä
niin korkea, neeko.

35
00:01:22,792 --> 00:01:24,418
Helvetti, et edes näe minua!

36
00:01:25,127 --> 00:01:26,003
Pysy hereillä...

37
00:01:26,170 --> 00:01:27,004
gangsteri.

38
00:01:27,797 --> 00:01:28,839
Tiedän tuotteesi ylähyllyltä,

39
00:01:29,006 --> 00:01:30,341
ja saimme
aiempi yhteistoiminta,

40
00:01:30,466 --> 00:01:31,634
joten tämän paskan pitäisi olla helppoa.

41
00:01:31,801 --> 00:01:33,009
Olen kiinnostunut.

42
00:01:33,134 --> 00:01:34,345
[Stefano] Äitisi,
hän on yhdistetty

43
00:01:34,470 --> 00:01:36,096
Pino Bernardin kanssa...

44
00:01:36,263 --> 00:01:38,473
- Sinun palasi.
-...vertaansa vailla oleva kusipää.

45
00:01:38,640 --> 00:01:40,309
Liiketoiminta näyttää kukoistavan.

46
00:01:40,476 --> 00:01:41,519
Nartut haluavat saada palkkaa.

47
00:01:41,685 --> 00:01:43,020
[Stefano]
...ja Flossie Siegel...

48
00:01:43,187 --> 00:01:44,814
Todennäköisesti parasta, jos et
kutsua heitä nartuiksi.

49
00:01:44,979 --> 00:01:46,524
[Stefano] ...kulla on
huoran talli

50
00:01:46,649 --> 00:01:48,484
jotka nyt liikkuvat
äitisi paino

51
00:01:48,651 --> 00:01:49,819
ympäri kaupunkia.

52
00:01:49,985 --> 00:01:51,362
Vihaan edelleen tätä paskaa puolestasi.

53
00:01:51,487 --> 00:01:52,696
Ei osaa sanoa kumpi
lisää bootlegiä,

54
00:01:52,822 --> 00:01:54,198
autosi tai pinnasänkysi.

55
00:01:54,365 --> 00:01:56,200
Aloin maksaa hänelle
astua vittuun

56
00:01:56,325 --> 00:01:58,160
ja anna myös tietoa.

57
00:01:58,285 --> 00:01:59,995
-Missä se loput on?
- Haen sinulle kaiken,

58
00:02:00,120 --> 00:02:01,038
Tarvitsen vain hetken.

59
00:02:01,205 --> 00:02:02,456
Mielestäni sinun täytyy ymmärtää

60
00:02:02,623 --> 00:02:04,083
vakavuus
mitä helvettiä tämä on.

61
00:02:04,250 --> 00:02:06,460
Flossie, hän liittyi
tämän huumekauppiaan kanssa

62
00:02:06,627 --> 00:02:08,753
kuka selviää tästä
vanha klubi kylässä.

63
00:02:08,920 --> 00:02:10,297
[renkaat huutavat]

64
00:02:10,798 --> 00:02:12,174
[huutaa, vinkua]

65
00:02:12,341 --> 00:02:13,717
Älä satuta minua.
Teen mitä haluat.

66
00:02:13,884 --> 00:02:15,135
[Kanan] Se on hyvä, kulta,

67
00:02:15,302 --> 00:02:17,263
koska me tarvitsemme sinua
tehdä paskaa.

68
00:02:17,429 --> 00:02:18,764
[hukkaa, huokaa]

69
00:02:18,889 --> 00:02:19,932
[nuuskii äänekkäästi]

70
00:02:21,225 --> 00:02:22,518
Ja sitten lapsi
kuka oli vastuussa,

71
00:02:22,685 --> 00:02:24,019
hän sanoi: "Kerro Raqille
se oli Kanan."

72
00:02:24,186 --> 00:02:25,980
Pino ei voi suojella sinua ikuisesti.

73
00:02:26,105 --> 00:02:28,566
Vittu ikuisesti.
Olen täällä juuri nyt.

74
00:02:28,732 --> 00:02:29,942
Stefano tekee
liikettä meistä.

75
00:02:30,109 --> 00:02:31,569
Meidän on päästävä eteen
siitä paskasta.

76
00:02:31,694 --> 00:02:33,529
Ei voi olla meidän kansaamme
tekee työtä kuitenkin.

77
00:02:33,696 --> 00:02:35,197
Voin ottaa yhteyttä Memphisiin.
Katso, haluavatko ne keksejä sitä.

78
00:02:35,364 --> 00:02:37,074
Saat vain
yksi halkeama tässä työssä.

79
00:02:37,241 --> 00:02:38,534
Vittu, et aio
palaa Tennesseen.

80
00:02:38,659 --> 00:02:40,578
- Mikä se on?
-Ongelmia.

81
00:02:40,744 --> 00:02:42,913
[pahanteollinen musiikki soi]

82
00:02:43,079 --> 00:02:44,039
[musiikki vaimenee]

83
00:02:44,957 --> 00:02:46,750
♪ Olen hustla, kulta ♪

84
00:02:46,917 --> 00:02:48,502
-♪ Olen hustla, kulta ♪
-♪ Joo ♪

85
00:02:48,668 --> 00:02:50,504
♪ Tiedän sydänsurut
Takaiskut ♪

86
00:02:50,671 --> 00:02:53,340
♪ Narttu, jos vittuun
Olen varma, että tulen takaisin♪

87
00:02:53,507 --> 00:02:54,884
♪ Olen käynyt läpi
Ylä- ja alamäkiä ♪

88
00:02:55,050 --> 00:02:56,594
♪ Tiedät, että liikun ♪

89
00:02:56,760 --> 00:02:58,470
♪ Joten minulle se kaikki on osa
Pelistä ♪

90
00:02:58,637 --> 00:03:00,973
♪ Jos en ole koksimies
Tai huumorimies ♪

91
00:03:01,140 --> 00:03:03,559
♪ Olen melkein varma, mies
Minun on otettava se ♪

92
00:03:03,726 --> 00:03:05,603
♪ Ei tarvitse sanoa paskaa
Otan sen♪

93
00:03:05,769 --> 00:03:08,981
♪ Ryöstöt muuttuvat murhaksi
Sillä ei ole mitään leikkiä ♪

94
00:03:09,857 --> 00:03:11,609
♪ Ansaitse rahaa
Tee rahaa ♪

95
00:03:11,775 --> 00:03:14,445
♪ Kun paska osui tuulettimeen
Otamme rahaa, Southside ♪

96
00:03:14,612 --> 00:03:17,072
♪ Naudanlihaa parhaimmillaan
Ammuttu loput heistä ♪

97
00:03:17,239 --> 00:03:19,575
♪ Sekit, kerään niitä
Tarkista, poika, minä teen ne ♪

98
00:03:19,742 --> 00:03:21,452
♪ Isoja pusseja leipää ♪

99
00:03:21,619 --> 00:03:23,245
♪ Poika, sinä vittuile
Laita iso laukku päähäsi ♪

100
00:03:23,412 --> 00:03:24,747
♪ Ennen säätaukoa
Olet kuollut♪

101
00:03:24,914 --> 00:03:26,248
♪ Mennään asiaan ♪

102
00:03:26,373 --> 00:03:27,875
♪ He eivät tee sitä
Kuten me teemme sen ♪

103
00:03:28,000 --> 00:03:29,919
♪ Kopi se, lyö se
Laita pussiin, käännä se ♪

104
00:03:30,085 --> 00:03:32,421
♪ Nouse ylös, me ylös
Nousi, mitä kuuluu? ♪

105
00:03:32,588 --> 00:03:34,632
♪ Juoksee tämän nartun ympäri
Ei vieläkään vituttaa ♪

106
00:03:34,798 --> 00:03:38,802
♪ Kun on kyse tuosta paperista
Ei tule komplikaatioita ♪

107
00:03:38,969 --> 00:03:40,471
♪ Ha-ha, juuri niin ♪

108
00:03:40,638 --> 00:03:42,305
♪ Laita neekkoon reikä
Aivan edessäsi♪

109
00:03:42,473 --> 00:03:43,849
♪ Sydämenlyöntisi kiihtyy ♪

110
00:03:44,016 --> 00:03:45,726
♪ Ja ei hätää ♪

111
00:03:45,893 --> 00:03:47,519
♪ Näin me teemme
Tällä puolella ♪

112
00:03:47,686 --> 00:03:49,396
♪ Neekerit pääsevät asiaan
Tällä puolella ♪

113
00:03:49,521 --> 00:03:51,815
♪ Tiedän sydänsurut
Takaiskut ♪

114
00:03:51,941 --> 00:03:54,317
♪ Narttu, jos vittuun
Olen varma, että tulen takaisin♪

115
00:03:54,485 --> 00:03:55,986
♪ Olen käynyt läpi
Ylä- ja alamäkiä ♪

116
00:03:56,153 --> 00:03:57,696
♪ Tiedät, että liikun ♪

117
00:03:57,863 --> 00:03:59,573
♪ Joten minulle se kaikki on osa
Pelistä ♪

118
00:03:59,698 --> 00:04:02,034
♪ Jos en ole koksimies
Tai huumorimies ♪

119
00:04:02,159 --> 00:04:04,453
♪ Olen melkein varma, mies
Minun on otettava se ♪

120
00:04:04,620 --> 00:04:06,664
♪ Ei tarvitse sanoa paskaa
Otan sen♪

121
00:04:06,830 --> 00:04:09,667
♪ Ryöstöt muuttuvat murhaksi
Sillä ei ole mitään leikkiä ♪

122
00:04:09,833 --> 00:04:10,751
♪ Ayy, ayy ♪

123
00:04:10,918 --> 00:04:14,088
[Rileyyn laulu]

124
00:04:14,838 --> 00:04:16,339
Stefano tulee meille.

125
00:04:16,507 --> 00:04:18,926
Ei edes miehesi ei vittu
Fettuccine Manhattanilla

126
00:04:19,093 --> 00:04:20,260
voi pysäyttää hänet.

127
00:04:20,427 --> 00:04:22,471
Pino sai oman naudanlihansa
Stefanon kanssa,

128
00:04:22,638 --> 00:04:24,223
ja hän on raskas lyöjä.

129
00:04:24,390 --> 00:04:25,891
Katsotaan, mistä hän puhuu
ennen kuin aloitat

130
00:04:26,058 --> 00:04:27,810
poimimassa
meidän vitun hautakivet.

131
00:04:28,894 --> 00:04:31,313
Miten näen sen,
jos emme kestä mitään,

132
00:04:31,480 --> 00:04:32,648
Pino ei tee mitään.

133
00:04:32,815 --> 00:04:34,233
Se neekeri haluaa pysyä palkassa,

134
00:04:34,400 --> 00:04:36,193
ja teemme hänestä helvetin
paljon rahaa juuri nyt

135
00:04:36,360 --> 00:04:37,653
näiden tyttöjen kanssa
siirtää työtämme.

136
00:04:37,820 --> 00:04:39,571
Mutta Flossie saattaa olla
kuolee paskamme joka tapauksessa.

137
00:04:39,697 --> 00:04:41,657
Hänestä tuntuu, että siellä on
jotain vikaa huumeissamme.

138
00:04:41,824 --> 00:04:42,992
Hän on oikeassa siinä.

139
00:04:43,158 --> 00:04:45,034
Ainakin kun tulee
tuolle tuomarille.

140
00:04:45,452 --> 00:04:46,620
Kanan tarttui siihen tyttöön

141
00:04:46,787 --> 00:04:47,997
ja sai hänet palvelemaan
että huono joo.

142
00:04:48,122 --> 00:04:49,748
Miten helvetissä sinä vain
kerro minulle tämä?

143
00:04:49,915 --> 00:04:51,625
Koska halusin ottaa selvää
mitä teen seuraavaksi itselleni

144
00:04:51,792 --> 00:04:53,127
ennen kuin tulit tyhmäksi täällä.

145
00:04:53,293 --> 00:04:55,879
[synkkää, pahaenteistä musiikkia soi]

146
00:04:59,049 --> 00:05:00,050
Flossie kuten sinä.

147
00:05:00,634 --> 00:05:02,011
Sinun täytyy tasoittaa
tätä paskaa hänen kanssaan.

148
00:05:02,177 --> 00:05:03,595
Entä Kanan?

149
00:05:03,762 --> 00:05:05,055
Tulemme toimeen hänen kanssaan
mitä teemme Stefanon kanssa.

150
00:05:05,222 --> 00:05:06,682
Istu tiukasti
ja katso kuinka paska käy.

151
00:05:07,975 --> 00:05:08,976
Ei voi vain reagoida.

152
00:05:09,685 --> 00:05:10,978
Täytyy olla fiksu.

153
00:05:20,738 --> 00:05:22,031
[musiikki vaimenee]

154
00:05:22,740 --> 00:05:25,784
♪ Mennään syvälle mieleen
Psykopaattihullusta ♪

155
00:05:25,909 --> 00:05:27,369
♪ Otin sen lähetykseen ♪

156
00:05:27,494 --> 00:05:28,704
♪ Oli hermoa
Älä maksa sitä takaisin♪

157
00:05:28,829 --> 00:05:30,205
♪ Voi, luuletko, että olen pillua ♪

158
00:05:30,372 --> 00:05:31,999
♪ Katso minua silmiin
Ja teki sen♪

159
00:05:32,166 --> 00:05:33,332
♪ Tunsi jonkun
Pitäisi kuolla oikeasti ♪

160
00:05:33,500 --> 00:05:34,752
♪ Ja vieläkin paskoit ♪

161
00:05:34,918 --> 00:05:36,045
[vanhempi Kanan]
Kun neekerit uivat,

162
00:05:36,211 --> 00:05:37,921
he eivät voi sanoa, että sataa.

163
00:05:38,047 --> 00:05:40,132
Ei voi tuntea sitä paskaa ollenkaan
koska ne ovat jo märkiä.

164
00:05:41,050 --> 00:05:43,677
Ja se on sama asia, kun
jäät kiinni peliin.

165
00:05:43,844 --> 00:05:45,095
Pääset niin syvälle,

166
00:05:45,220 --> 00:05:47,222
et tunne myrskyä
suuntasi tiesi.

167
00:05:47,389 --> 00:05:48,724
Ja kun teet sen,

168
00:05:48,891 --> 00:05:51,310
on liian myöhäistä, koska sinä
joka tapauksessa jo hukkumassa.

169
00:05:51,477 --> 00:05:53,645
Pysy siis poissa vedestä, neekeri.

170
00:05:53,812 --> 00:05:55,230
Tuo paska ei ole sinua varten.

171
00:05:55,397 --> 00:05:57,900
["Gangsterit eivät unohda"
pelaa]

172
00:05:58,067 --> 00:05:59,151
[kappale päättyy]

173
00:05:59,318 --> 00:06:00,819
Äitisi yritti
saada minut lyömään.

174
00:06:00,986 --> 00:06:03,572
[pehmeää musiikkia
soittaa ravintolassa]

175
00:06:03,739 --> 00:06:05,532
Minulla ei ole paskaa
tehdä sen kanssa.

176
00:06:06,742 --> 00:06:09,620
- Sana on side.
- [nauraa] ​​"Sana on side"?

177
00:06:09,787 --> 00:06:11,497
Mitä vittua se sitten tarkoittaakaan.

178
00:06:12,081 --> 00:06:13,624
Hän on äitisi, poika.

179
00:06:13,791 --> 00:06:16,543
Odotat minun uskovan siihen
ottaisitko minun puoleni hänen puoleensa?

180
00:06:16,710 --> 00:06:18,462
Tämä ei koske hänen puoliaan.

181
00:06:19,254 --> 00:06:20,506
Tai sinun puolellasi.

182
00:06:21,256 --> 00:06:22,716
Tämä koskee minun puoliani.

183
00:06:22,883 --> 00:06:24,093
Ja juuri nyt,

184
00:06:24,259 --> 00:06:25,886
minun puoleni on sinun puolesi.

185
00:06:26,053 --> 00:06:28,305
[hengittää syvään] Varoitin sinua

186
00:06:28,472 --> 00:06:30,599
asiat hänen kanssaan voivat mennä sekaisin.

187
00:06:30,766 --> 00:06:33,310
Ja nyt... tässä ollaan.

188
00:06:34,436 --> 00:06:35,854
Tee mitä sinun täytyy tehdä.

189
00:06:35,979 --> 00:06:38,440
[pahanteollinen musiikki soi]

190
00:06:38,607 --> 00:06:39,900
Suunnittelen sitä.

191
00:06:43,403 --> 00:06:44,655
[musiikki muuttuu dramaattiseksi]

192
00:06:45,531 --> 00:06:47,491
- Onko sinulla jotain minulle?
- Mies, sinä hiipi aina.

193
00:06:47,658 --> 00:06:49,284
Missä loput
minun vitun rahoistani?

194
00:06:49,451 --> 00:06:51,662
- Sinun täytyy antaa minulle hetki.
- Minun ei tarvitse kiusata sinua.

195
00:06:52,371 --> 00:06:53,914
Olen poliisi.

196
00:06:54,081 --> 00:06:56,166
Voisin laittaa sinulle tapauksen
ja sinun vitun perheesi

197
00:06:56,332 --> 00:06:58,168
aina kun haluan.

198
00:06:59,253 --> 00:07:00,671
Sanon sen uudestaan

199
00:07:00,963 --> 00:07:03,173
ja sinun on parempi kuunnella minua.

200
00:07:03,632 --> 00:07:05,342
Hae minulle vitun rahani

201
00:07:05,509 --> 00:07:08,137
tai jotain todella pahaa
tapahtuu sinulle.

202
00:07:08,303 --> 00:07:11,306
♪ ♪

203
00:07:25,445 --> 00:07:27,156
[musiikki vaimenee]

204
00:07:27,322 --> 00:07:28,240
[tuuli puhaltaa]

205
00:07:28,949 --> 00:07:32,119
Rakkautta ei ole menetetty
Manhattanin ja Queensin välillä.

206
00:07:32,911 --> 00:07:34,830
Tai minä ja Stefano Marchetti.

207
00:07:36,123 --> 00:07:38,125
Mutta hän on silti vitun pomo!

208
00:07:38,709 --> 00:07:40,043
En tiedä
mistä puhut.

209
00:07:40,460 --> 00:07:43,797
Palkkasit jonkun vitun
hillbillies viedä hänet ulos.

210
00:07:44,214 --> 00:07:45,966
Mutta hän käänsi pöydät sinua vastaan.

211
00:07:46,133 --> 00:07:47,634
En tiedä siitä paskaa.

212
00:07:49,928 --> 00:07:51,430
Et tietenkään.

213
00:07:53,640 --> 00:07:55,350
Tämä on vain paskapuhetta
Stefano laittoi ruokaa

214
00:07:55,517 --> 00:07:57,311
joten astuisit pois minusta.

215
00:07:58,270 --> 00:08:00,063
Anteeksi kusipää
tekee mitä vain voi

216
00:08:00,189 --> 00:08:01,440
pilaamaan liiketoimintaamme
yhdessä,

217
00:08:01,607 --> 00:08:03,108
mukaan lukien tarjoaminen
jotain roskaa

218
00:08:03,275 --> 00:08:04,693
siitä, kuinka yritin
lyödä häntä.

219
00:08:04,860 --> 00:08:06,361
Vittu täältä
sen paskan kanssa.

220
00:08:06,528 --> 00:08:08,238
[kireä, pahaenteinen musiikki soi]

221
00:08:15,954 --> 00:08:19,332
Ilmoitan Stefanolle
että sinä ja minä puhuimme.

222
00:08:25,297 --> 00:08:28,300
Sinulla on vähän
isoja vanhoja vitun palloja.

223
00:08:29,176 --> 00:08:30,219
Ei palloja.

224
00:08:31,261 --> 00:08:32,471
Kaikki on sydäntä.

225
00:08:33,388 --> 00:08:35,933
♪ ♪

226
00:08:36,099 --> 00:08:38,809
[nauraa]

227
00:08:55,452 --> 00:08:57,037
[musiikki vaimenee]

228
00:08:58,830 --> 00:09:00,123
[moottori sammuu]

229
00:09:08,757 --> 00:09:10,050
Missä Breeze paska on?

230
00:09:10,634 --> 00:09:12,094
Kuka vittu sinä olet?

231
00:09:12,844 --> 00:09:14,346
Minulla ei ole aikaa tähän, mies.

232
00:09:15,931 --> 00:09:17,307
Mene hakemaan minulle työ.

233
00:09:18,308 --> 00:09:20,227
En vittu tunne sinua, mies.

234
00:09:25,107 --> 00:09:26,233
Vakavaa?

235
00:09:28,485 --> 00:09:30,153
Olen Breezen kanssa.

236
00:09:30,946 --> 00:09:32,239
Et tiedä Breezeä

237
00:09:32,739 --> 00:09:34,908
kunnes Breeze kertoo minulle
sinä Breeze.

238
00:09:37,828 --> 00:09:38,954
[huokaa]

239
00:09:39,496 --> 00:09:40,497
[pilkkaa]

240
00:09:41,748 --> 00:09:42,749
[näppäimet piippaavat]

241
00:09:42,915 --> 00:09:45,294
[harmaa musiikki soi]

242
00:09:51,883 --> 00:09:53,468
[huokaa]

243
00:09:54,886 --> 00:09:56,179
[ovi narisee]

244
00:09:56,346 --> 00:09:57,806
[huokaa]

245
00:10:05,480 --> 00:10:06,773
[musiikki vaimenee]

246
00:10:07,649 --> 00:10:09,192
Oletko nähnyt Kanania ollenkaan?

247
00:10:10,152 --> 00:10:11,236
Ei todellakaan.

248
00:10:12,529 --> 00:10:15,365
Pilkoi sen Lamontissa
hetken aikaa sitten.

249
00:10:15,532 --> 00:10:18,785
Hmm. Kanan kiireinen
tekee omaa paskaansa.

250
00:10:19,745 --> 00:10:21,246
Millaista paskaa hän tekee?

251
00:10:21,663 --> 00:10:23,123
Mitä vittua hän tekee.

252
00:10:23,582 --> 00:10:24,624
Miksi?

253
00:10:25,876 --> 00:10:27,502
Yritän vain seurata
hänestä.

254
00:10:36,511 --> 00:10:37,679
[Juke tyhjentää kurkkuaan]

255
00:10:46,730 --> 00:10:49,983
Tuo poliisi painoi minua kovasti
lopuille rahoilleen.

256
00:10:51,068 --> 00:10:52,444
Tietysti hän on.

257
00:10:53,028 --> 00:10:54,446
Sinulla on tuo neekeri
otettaessa

258
00:10:54,613 --> 00:10:56,073
mutta sinä et anna hänelle
mitä hänen pitäisi ottaa.

259
00:10:56,239 --> 00:10:57,991
Postittaa baarin taakse
ei maksa minulle tarpeeksi.

260
00:10:58,158 --> 00:10:59,368
En vieläkään tiedä
miksi vittu

261
00:10:59,534 --> 00:11:00,535
tämän poliisin kanssa
ensinnäkin.

262
00:11:00,702 --> 00:11:01,745
Siitä tulee vain vaivaa.

263
00:11:02,120 --> 00:11:04,498
[pahanteollinen musiikki soi]

264
00:11:07,042 --> 00:11:09,002
haluan alkaa liikkua
omaa työtäni.

265
00:11:10,337 --> 00:11:11,463
Ei helvetti.

266
00:11:11,630 --> 00:11:12,923
Olen jo postitettu
klubilla.

267
00:11:13,048 --> 00:11:14,841
En halunnut sinua sinne.
Sinä pakotit minut siihen.

268
00:11:15,008 --> 00:11:17,177
Haluan tuoda omat kansani
toimituksia varten

269
00:11:17,344 --> 00:11:19,137
ja ota pala
siitä, mitä he tuovat sisään.

270
00:11:19,262 --> 00:11:21,556
Olet jo paljon lähempänä
tähän paskaan kuin koskaan halusin.

271
00:11:21,681 --> 00:11:23,058
Joko minä teen sen kanssasi

272
00:11:23,225 --> 00:11:24,976
tai teen sen
jonkun muun kanssa...

273
00:11:25,560 --> 00:11:26,645
mutta minä teen sen.

274
00:11:28,438 --> 00:11:30,774
Olen kyllästynyt kaikkiin
saa palkkaa paitsi minä.

275
00:11:32,275 --> 00:11:33,652
Raq-tätisi ja minä...

276
00:11:34,569 --> 00:11:36,613
ottaa ison palan
siitä mitä tuot sisään.

277
00:11:36,738 --> 00:11:37,864
Tiedän kuinka se toimii.

278
00:11:38,031 --> 00:11:39,324
Luuletko niin.

279
00:11:39,950 --> 00:11:41,243
Mutta sinä et.

280
00:11:42,244 --> 00:11:43,954
Ja sehän se pelottaa
helvettiin minua.

281
00:11:46,415 --> 00:11:47,249
[musiikki vaimenee]

282
00:11:47,415 --> 00:11:49,584
[moottoriurheilu]

283
00:11:50,335 --> 00:11:51,670
[renkaat huutavat]

284
00:11:55,298 --> 00:11:56,925
Tämä kusipää
ei halua kuunnella.

285
00:11:57,092 --> 00:11:58,510
Vittu, Jorge?

286
00:11:59,386 --> 00:12:02,472
En edes tunne tätä lasta
ja hän kertoo minulle mitä tehdä?

287
00:12:02,639 --> 00:12:04,975
Kun hän kertoi minulle ja hänelle
työskennellä yhdessä,

288
00:12:05,142 --> 00:12:06,393
siinä kaikki mitä sinun tarvitsi tietää.

289
00:12:06,518 --> 00:12:07,936
En ole edes nähnyt häntä aikaisemmin.

290
00:12:08,061 --> 00:12:10,313
Mistä minun olisi pitänyt tietää
puhuiko hän totuuden?

291
00:12:10,480 --> 00:12:12,274
Suojelin sinua.

292
00:12:13,108 --> 00:12:14,443
Ja missä Taz muuten on?

293
00:12:14,901 --> 00:12:16,528
Hän on se
Yleensä vittuilen.

294
00:12:16,695 --> 00:12:17,821
Taz ei saatavilla.

295
00:12:17,988 --> 00:12:19,614
Aivan kuten aiot olla,
neekeri.

296
00:12:19,781 --> 00:12:21,199
[naruttaa]

297
00:12:21,700 --> 00:12:22,701
Mm-hmm.

298
00:12:22,826 --> 00:12:24,411
[Jorge huokaa]

299
00:12:24,578 --> 00:12:25,662
[naruttaa]

300
00:12:26,204 --> 00:12:27,122
- [naruttaa]
-[huutaa]

301
00:12:27,289 --> 00:12:29,124
[kireä, dramaattinen musiikki soi]

302
00:12:35,005 --> 00:12:37,382
[naruttaa]

303
00:12:42,137 --> 00:12:43,430
[musiikki vaimenee]

304
00:12:45,432 --> 00:12:46,975
[kireä musiikki soi]

305
00:12:47,142 --> 00:12:49,895
ymmärrän että sinä
ja kalamies Queensissä

306
00:12:50,061 --> 00:12:51,855
eivät ole enää niin ystävällisiä.

307
00:12:52,397 --> 00:12:53,815
En tiedä mitä vittua
kuulit,

308
00:12:53,982 --> 00:12:55,484
mutta minulla ei ole naudanlihaa
kenenkään kanssa Queensissa.

309
00:12:56,234 --> 00:12:58,528
Olen menestynyt ja elossa
koska olen kunnioittanut

310
00:12:58,695 --> 00:13:00,822
muiden organisaatioiden rajat,

311
00:13:00,989 --> 00:13:04,117
ja vuorostaan
he ovat kunnioittaneet minun.

312
00:13:10,832 --> 00:13:12,626
Sinun olisi viisasta tehdä samoin.

313
00:13:14,878 --> 00:13:16,379
Sinun pitäisi ottaa
omat neuvosi...

314
00:13:17,255 --> 00:13:19,466
ja kunnioita minua
ja minun vitun rajani.

315
00:13:19,633 --> 00:13:21,009
Koska ylität,
Joaquin.

316
00:13:21,426 --> 00:13:23,470
Sinulla ei ole rajoja.

317
00:13:25,472 --> 00:13:26,806
Se on ongelma.

318
00:13:27,849 --> 00:13:30,393
[musiikki voimistuu]

319
00:13:38,860 --> 00:13:39,986
[musiikki vaimenee]

320
00:13:40,529 --> 00:13:41,696
Hidasta, tyttö.

321
00:13:41,863 --> 00:13:43,698
Tuo mansikka
ei ole menossa minnekään.

322
00:13:44,491 --> 00:13:45,909
Miten uusi perheesi
hoitaa sinua?

323
00:13:46,076 --> 00:13:47,536
Pidän niistä todella.

324
00:13:47,702 --> 00:13:49,371
Ja luulen, että he myös pitävät minusta.

325
00:13:50,330 --> 00:13:51,498
Olen iloinen puolestasi.

326
00:13:51,665 --> 00:13:54,417
Haluan, että sinulla on hieno elämä.

327
00:13:55,335 --> 00:13:56,586
Marvin-setä?

328
00:13:57,379 --> 00:13:59,089
Poliisi puhui minulle taas.

329
00:13:59,256 --> 00:14:01,341
[kaupassa soi pirteä popmusiikki]

330
00:14:02,509 --> 00:14:04,719
Ja kerroit heille mitä tapahtui,

331
00:14:05,303 --> 00:14:07,305
valkoisesta pojasta
kaikilla tatuoinneilla.

332
00:14:08,139 --> 00:14:09,432
He eivät usko minua.

333
00:14:09,599 --> 00:14:11,017
Ja he sanoivat tekevänsä
vie minut pois

334
00:14:11,142 --> 00:14:13,645
uudesta perheestäni
jos en kerro totuutta.

335
00:14:13,770 --> 00:14:15,897
[synkkää musiikkia]

336
00:14:16,064 --> 00:14:17,274
Poliisi yrittää vain pelotella sinua.

337
00:14:17,440 --> 00:14:18,733
He tekevät niin kaikkien kanssa.

338
00:14:18,900 --> 00:14:21,736
He vain tietävät
mitä kerrot heille.

339
00:14:22,821 --> 00:14:26,533
Joten pysy siinä tarinassa
ja sinä olet hyvä, okei?

340
00:14:27,784 --> 00:14:29,077
Okei, setä Marvin.

341
00:14:36,376 --> 00:14:37,919
[musiikki vaimenee]

342
00:14:38,086 --> 00:14:39,629
Meni helvetin vaikeasti
tuolle neekerille.

343
00:14:39,796 --> 00:14:41,214
jos heität
se ensimmäinen lyönti,

344
00:14:41,381 --> 00:14:43,508
sinun on parempi heittää
myös viimeinen.

345
00:14:45,677 --> 00:14:47,929
- No niin.
-Se pilleri paskoi minua.

346
00:14:48,638 --> 00:14:50,432
Snaps ja Pop eivät ole mukana.

347
00:14:51,266 --> 00:14:52,726
Haluan, että saat palan...

348
00:14:54,060 --> 00:14:55,645
mutta sen täytyy jäädä meidän väliin.

349
00:14:56,605 --> 00:14:57,897
Se on hyvä ulkoasu.

350
00:14:59,566 --> 00:15:00,650
Arvosta sitä.

351
00:15:00,817 --> 00:15:02,360
Pidän huolta veljestäni.

352
00:15:02,902 --> 00:15:05,196
- [nauraa]
- Hoidan kaivoksia.

353
00:15:06,489 --> 00:15:08,074
[Breeze] Sitä se on
Minä puhun asiasta.

354
00:15:10,076 --> 00:15:12,329
Kuulin tuosta paskasta
äitisi ho kanssa.

355
00:15:13,413 --> 00:15:16,124
Kuka vittu sinulle kertoi
tuosta paskasta? Krank?

356
00:15:16,708 --> 00:15:18,251
Keskusteleva neekeri.

357
00:15:18,835 --> 00:15:20,170
Raq osui meidän paskaan.

358
00:15:20,879 --> 00:15:21,838
Olen lyönyt hänen omaansa.

359
00:15:22,005 --> 00:15:23,214
Haluat lyödä takaisin...

360
00:15:25,258 --> 00:15:27,135
sinun täytyy saada
jotain sille.

361
00:15:28,261 --> 00:15:30,347
Jos kyse ei ole liiketoiminnasta,
ei ole kyse paskasta.

362
00:15:30,513 --> 00:15:32,140
[harmaa musiikki soi]

363
00:15:32,307 --> 00:15:33,516
Haluatko naida äitejäsi,

364
00:15:33,683 --> 00:15:35,602
varmista, että kyse on tästä työstä.

365
00:15:36,853 --> 00:15:38,521
Liiketoiminnan tulee olla henkilökohtaista.

366
00:15:39,022 --> 00:15:40,607
Henkilökohtaisen täytyy olla bisnestä.

367
00:15:47,614 --> 00:15:49,282
[musiikki vaimenee]

368
00:15:49,449 --> 00:15:52,077
[Stefano] Mitä olen velkaa
tämä vitun ilo?

369
00:15:52,494 --> 00:15:54,496
Kuulin sinun välttelevän
toinen luoti.

370
00:15:55,497 --> 00:15:58,249
Haluan vain varmistaa
olet turvassa.

371
00:15:58,415 --> 00:16:01,586
Meidän kaltaiset miehet eivät ole koskaan turvassa.

372
00:16:02,045 --> 00:16:03,380
Ja ainoa ääni, jonka kuulemme

373
00:16:03,546 --> 00:16:05,715
käykö kello poispäin
kun lähdimme.

374
00:16:05,882 --> 00:16:08,051
Hei. Tule sisään. Tule sisään.

375
00:16:08,593 --> 00:16:09,719
Haluatko kahvia?

376
00:16:09,886 --> 00:16:12,222
Ei. Olen kunnossa.

377
00:16:13,223 --> 00:16:14,808
[Stefano murisee] Tässä. Tule.

378
00:16:14,933 --> 00:16:16,685
Istu tänne. Istu tähän.

379
00:16:21,314 --> 00:16:22,649
Olin kauhuissani.

380
00:16:24,067 --> 00:16:25,026
[Pino huokaa]

381
00:16:25,610 --> 00:16:27,612
Kun kuulin mitä tapahtui...

382
00:16:28,405 --> 00:16:31,074
Se on pyhäinhäväistystä!

383
00:16:31,241 --> 00:16:33,159
Puhelu tuli kotoa.

384
00:16:33,326 --> 00:16:35,245
Helvetin synkkä kuoleman kuningatar
tuolla.

385
00:16:35,370 --> 00:16:36,788
Raquel Thomas.

386
00:16:39,833 --> 00:16:41,459
Kysyin häneltä siitä.

387
00:16:42,460 --> 00:16:44,170
Hän sanoi, että oli
ei mitään tekemistä sen kanssa.

388
00:16:44,337 --> 00:16:45,422
Paskaa.

389
00:16:45,588 --> 00:16:47,048
Sain sen suoraan
trailerin roskista

390
00:16:47,215 --> 00:16:49,008
hän palkkasi lyömään minua
että se oli hän.

391
00:16:49,175 --> 00:16:51,428
Se on minun ymmärrykseni
että ampujat

392
00:16:51,594 --> 00:16:53,263
eivät ole enää kanssamme

393
00:16:53,388 --> 00:16:57,100
vahvistaaksesi tämän
versio tapahtumista.

394
00:16:57,559 --> 00:16:59,352
Kutsutko minua valehtelijaksi, Pino?

395
00:16:59,519 --> 00:17:02,313
Ei. En soita sinulle
mitä tahansa.

396
00:17:03,523 --> 00:17:07,777
Ystäväni, minä vain ehdotan
että sinä ja Raquel

397
00:17:07,944 --> 00:17:09,945
on myrskyisä menneisyys.

398
00:17:10,864 --> 00:17:12,741
Mutta siinä ei ole mitään
tehdä kanssani.

399
00:17:12,906 --> 00:17:14,075
Hän työskentelee sinulle.

400
00:17:14,242 --> 00:17:16,786
Hän työskentelee itselleen!

401
00:17:17,244 --> 00:17:19,748
Olen vain hänen nykyinen isäntänsä

402
00:17:20,373 --> 00:17:24,335
jolta hän vuokraa tilaa
hoitamaan liiketoimintaansa.

403
00:17:24,461 --> 00:17:28,464
Jos hän on takaisin vuokran velkaa
entiselle vuokranantajalleen,

404
00:17:30,216 --> 00:17:32,093
se ei ole minun vitun ongelmani.

405
00:17:33,052 --> 00:17:34,846
Hän maksaa vuokransa.

406
00:17:35,013 --> 00:17:37,265
Ajallaan ja täysillä.

407
00:17:37,432 --> 00:17:38,683
Ja Stefano...

408
00:17:39,934 --> 00:17:42,395
vain jotta ymmärrämme
toisiaan...

409
00:17:42,729 --> 00:17:44,981
[pahanteollinen musiikki soi]

410
00:17:46,399 --> 00:17:51,321
...vittuako kukaan
vuokralaisteni kanssa...

411
00:17:53,865 --> 00:17:55,742
he vittuilevat kanssani.

412
00:18:03,708 --> 00:18:04,959
[musiikki vaimenee]

413
00:18:05,126 --> 00:18:07,295
[jutusta ruokalassa]

414
00:18:09,339 --> 00:18:12,258
[Kanan] Kun on kyse perheestä
samassa työssä,

415
00:18:13,384 --> 00:18:17,305
joskus bisnestä
ja henkilökohtainen menevät ristiin.

416
00:18:17,889 --> 00:18:19,140
Äidilleni,

417
00:18:19,307 --> 00:18:21,059
tuo paska on yksi ja sama.

418
00:18:22,185 --> 00:18:23,645
[Breeze] Raq vain puolet teistä.

419
00:18:24,395 --> 00:18:26,231
Sinä vielä puoliksi Stark.
Muista se.

420
00:18:32,237 --> 00:18:35,156
Kuinka te molemmat DefConin poika

421
00:18:35,323 --> 00:18:36,991
ja Snapsin ja Popin veljenpoika?

422
00:18:37,992 --> 00:18:40,912
Tietääkseni he eivät olleet
perhe toisilleen.

423
00:18:41,788 --> 00:18:43,081
Olisin kuullut sen paskan.

424
00:18:43,623 --> 00:18:45,625
Nappaa äitini veli.

425
00:18:46,084 --> 00:18:47,377
Heidän nimensä on kuitenkin Henry.

426
00:18:47,877 --> 00:18:49,212
Mistä Frady tulee?

427
00:18:49,671 --> 00:18:50,880
Kun Def meni sisään...

428
00:18:51,881 --> 00:18:53,675
äitini tapasivat
joku vanhurskas neekeri.

429
00:18:54,217 --> 00:18:57,053
Meni naimisiin hänen kanssaan,
ja antoi meille nimensä.

430
00:19:00,014 --> 00:19:01,516
Tiedät, että Raq tappoi DefConin.

431
00:19:01,683 --> 00:19:03,601
[pahanteollinen musiikki soi]

432
00:19:05,019 --> 00:19:06,020
Kuultu huhuja.

433
00:19:06,771 --> 00:19:09,899
Äitisi veivät popsimme
ja tarttui työnsä.

434
00:19:13,027 --> 00:19:14,404
[Kanan] Näin hän liikkuu.

435
00:19:15,488 --> 00:19:16,781
Näin hän tekee.

436
00:19:17,532 --> 00:19:19,450
Snaps ja Pop rakastivat Defiä.

437
00:19:20,743 --> 00:19:22,996
Siksi he vihaavat Raqia
niin vitun paljon.

438
00:19:25,832 --> 00:19:28,710
En tunne nigga Defiä
tarpeeksi vittua hänestä,

439
00:19:30,587 --> 00:19:31,713
mutta sinun pitäisi tietää

440
00:19:32,672 --> 00:19:35,550
äitisi eivät epäröi laittaa
alas hänen lapsensa isä.

441
00:19:37,176 --> 00:19:38,970
Perhe ei merkitse hänelle paskaa.

442
00:19:39,721 --> 00:19:42,432
Kenenkään ei tarvitse kertoa minulle
keitä äitini ovat.

443
00:19:43,725 --> 00:19:44,851
Ei koskaan.

444
00:19:45,685 --> 00:19:47,353
[nauraa]

445
00:19:50,356 --> 00:19:51,733
-[musiikki vaimenee]
-[rock-musiikkia soi baarissa]

446
00:19:51,900 --> 00:19:54,152
Luulin, että olet valmis
tällä Lo-Lifella, Juke.

447
00:19:55,612 --> 00:19:57,614
Löin sinua, koska sain
muuta työtä sinulle.

448
00:19:57,780 --> 00:19:59,032
Todellista työtä.

449
00:19:59,449 --> 00:20:00,950
[Twin-Lo naurahtaa] Uh-oh.

450
00:20:01,117 --> 00:20:04,495
Kuulostaa Jukelta siinä
Eteläpuolen Jamaikan gangsterismi.

451
00:20:04,662 --> 00:20:06,080
Teet kymmenen kertaa

452
00:20:06,247 --> 00:20:08,291
mitä teit
sen Lo-Life-paskan takana.

453
00:20:08,458 --> 00:20:11,085
Ei enää ryöstäviä kuorma-autoja
tai kauppoja.

454
00:20:11,252 --> 00:20:12,629
Vain suorat toimitukset.

455
00:20:13,880 --> 00:20:15,715
Yritän päästä
myös muu vanha miehistö.

456
00:20:15,882 --> 00:20:17,216
Minulla on työtä kaikille.

457
00:20:19,052 --> 00:20:20,345
[nauraa pehmeästi]

458
00:20:21,095 --> 00:20:23,431
Tarkista sinut,
tuo meteliä.

459
00:20:24,015 --> 00:20:26,059
Meteli tuotiin, neekeri.

460
00:20:27,393 --> 00:20:28,978
Nyt on aika saada palkka.

461
00:20:29,979 --> 00:20:32,899
Siitä minä puhun.
Joo!

462
00:20:36,778 --> 00:20:38,363
[musiikki vaimenee]

463
00:20:38,529 --> 00:20:39,948
[helikopterin terät suristelevat]

464
00:20:43,743 --> 00:20:47,163
Tilanne tuomari Bakerin kanssa
on todellinen katastrofi, Marvin.

465
00:20:48,081 --> 00:20:51,209
Hänet ostettiin ja maksettiin
aika monelta ihmiseltä,

466
00:20:51,376 --> 00:20:53,962
joten hänen menetyksensä vaikuttaa
heidän liiketoimintaansa.

467
00:20:54,462 --> 00:20:56,089
Pitää varmistaa se
tuotetta, jonka julkaiset

468
00:20:56,255 --> 00:20:57,674
ei tapa ketään muuta.

469
00:20:58,383 --> 00:21:01,094
Tämä junkie-ass tuomari otti
enemmän kuin hän jaksaisi.

470
00:21:01,260 --> 00:21:02,845
Ei paskalla ole mitään tekemistä
huumemme kanssa.

471
00:21:03,012 --> 00:21:05,723
Kunnossa. No, minä panen luottamukseni
sinussa.

472
00:21:05,890 --> 00:21:07,642
En voi saada enempää
asiakkaistani kuolee.

473
00:21:07,809 --> 00:21:10,603
Se on huono liiketoiminnalle.
Sinun ja minun.

474
00:21:11,604 --> 00:21:13,481
[pilkkaa] Mitä sinä kutsut
tämä taas?

475
00:21:13,982 --> 00:21:15,900
"ba sistah"?

476
00:21:16,609 --> 00:21:17,819
[Flossie] Bat mitzvah.

477
00:21:18,569 --> 00:21:21,030
Olet todella kiinnostunut
kaikessa tässä juutalaisessa jutussa.

478
00:21:21,781 --> 00:21:23,741
Pidän kun joku
uskoa johonkin.

479
00:21:24,283 --> 00:21:25,743
Siellä on lepakkomitsva
melkein joka lauantai

480
00:21:25,910 --> 00:21:27,453
Park Avenuen synagogassa
aivan kadulla.

481
00:21:27,620 --> 00:21:28,955
Kerro minulle vain
jos haluat mennä,

482
00:21:29,122 --> 00:21:30,415
voit olla minun plus yksi.

483
00:21:30,957 --> 00:21:32,125
Olen alhaalla.

484
00:21:34,293 --> 00:21:37,797
Joten et koskaan puhu siitä
mitä tyttärellesi tapahtui.

485
00:21:39,674 --> 00:21:41,592
[tumma, synkkä musiikki soi]

486
00:21:41,759 --> 00:21:42,885
Minun paha.

487
00:21:44,012 --> 00:21:45,471
ymmärrän sen. Olen pahoillani.

488
00:21:47,181 --> 00:21:48,933
Vittu ei kuulu minulle.

489
00:21:49,100 --> 00:21:50,560
[Flossie] Ei. Ei hätää.

490
00:21:51,060 --> 00:21:52,103
Se vain sattuu.

491
00:21:52,270 --> 00:21:54,022
Mutta vain siksi, että se sattuu

492
00:21:54,147 --> 00:21:55,857
ei tarkoita
En puhu siitä.

493
00:21:56,399 --> 00:21:57,567
Itse asiassa, minun kutistua sanoi

494
00:21:57,692 --> 00:21:59,694
Minun pitäisi puhua
siitä mikä sattuu.

495
00:21:59,861 --> 00:22:01,362
Että se on parasta
voin tehdä.

496
00:22:01,529 --> 00:22:02,447
Kuulin sen.

497
00:22:03,990 --> 00:22:05,783
Se on vanhin tarina
kirjassa.

498
00:22:06,409 --> 00:22:08,161
Shira rakastui väärään mieheen.

499
00:22:08,703 --> 00:22:10,663
Hän oli oikea paska.

500
00:22:11,247 --> 00:22:12,874
Yhden näistä poika
Wall Streetin kusipäät

501
00:22:13,041 --> 00:22:14,751
ja lapsi tykkäsi juoda.

502
00:22:14,917 --> 00:22:17,754
Joten he olivat hänen perheensä luona
talo Hamptonsissa

503
00:22:17,920 --> 00:22:19,881
ja hän tarvitsi tupakkaa.

504
00:22:20,048 --> 00:22:21,924
Joten hän ja Shira
meni autoonsa,

505
00:22:22,050 --> 00:22:24,052
eivätkä he edes selvinneet
puolen kilometrin päässä

506
00:22:24,177 --> 00:22:25,928
ennen kuin hän ylitti
kaksoisviiva

507
00:22:26,095 --> 00:22:29,724
ja ajoi edestakaisin
vitun jakeluautoon.

508
00:22:29,891 --> 00:22:30,725
Hmm.

509
00:22:31,225 --> 00:22:32,894
Shira tapettiin.

510
00:22:33,436 --> 00:22:34,479
Välittömästi.

511
00:22:35,104 --> 00:22:36,939
Hän käveli pois
vain mustelma olkapäällään.

512
00:22:37,106 --> 00:22:40,359
Ja sitten hänen rikas isänsä
sai hänestä loistavan asianajajan

513
00:22:40,485 --> 00:22:42,570
ja hän luisteli koeajalla.

514
00:22:43,696 --> 00:22:45,490
Se on valkoisen miehen oikeutta.

515
00:22:48,409 --> 00:22:49,827
Noin vuotta myöhemmin hän oli humalassa

516
00:22:49,952 --> 00:22:52,538
metron laiturilla
osoitteessa 14th Street myöhään illalla

517
00:22:52,663 --> 00:22:53,539
ja...

518
00:22:53,956 --> 00:22:57,251
jotenkin putosi eteen
3 junasta.

519
00:22:58,086 --> 00:23:00,505
He siivosivat
mitä hänestä oli jäljellä päiviksi.

520
00:23:01,380 --> 00:23:03,257
Ne ovat aika isoja alustoja.

521
00:23:04,550 --> 00:23:06,302
Luulen, että hän oli
aika humalassa siis.

522
00:23:06,469 --> 00:23:08,429
[musiikki voimistuu]

523
00:23:11,557 --> 00:23:12,975
[Flossie naurahtaa]

524
00:23:13,142 --> 00:23:14,185
[koputtaa ovelle]

525
00:23:14,310 --> 00:23:16,395
[musiikki vaimenee]

526
00:23:16,521 --> 00:23:18,898
[pehmeää popmusiikkia soi
asunnossa]

527
00:23:19,065 --> 00:23:21,317
Katso mitä kissa veti sisään.

528
00:23:21,484 --> 00:23:22,819
Olin naapurissa.

529
00:23:23,236 --> 00:23:25,446
[Jackie nauraa]
Paskaa olit.

530
00:23:26,656 --> 00:23:29,826
Minulla saattaa olla sinulle töitä.

531
00:23:31,327 --> 00:23:32,620
Mitä tehdä?

532
00:23:33,287 --> 00:23:35,081
Vittu, joka maksaa laskusi.

533
00:23:35,832 --> 00:23:38,584
Huolimatta siitä mitä luulet,
En tule halvalla.

534
00:23:41,129 --> 00:23:42,463
Jos tekisit...

535
00:23:44,173 --> 00:23:45,466
En naiisi sinua.

536
00:23:53,015 --> 00:23:55,226
-[musiikki vaimenee]
-[moottori jyrisee]

537
00:24:12,994 --> 00:24:13,953
Kuka sinä olet?

538
00:24:14,120 --> 00:24:15,163
Missä Taz on?

539
00:24:15,538 --> 00:24:17,290
Olette kaikki vitun nokkeleita nyt.

540
00:24:17,999 --> 00:24:19,375
Tuleeko siitä ongelma?

541
00:24:21,878 --> 00:24:23,296
Mies, vittuun Lil' Taz.

542
00:24:23,462 --> 00:24:24,505
Hän oli mulkku.

543
00:24:24,672 --> 00:24:26,048
Aina höpöttää jostain.

544
00:24:26,215 --> 00:24:29,010
Enemmän kuin Lil' Spaz,
tiedätkö mitä tarkoitan?

545
00:24:30,511 --> 00:24:31,929
Ota tämä paska pois kyydistäni.

546
00:24:32,096 --> 00:24:34,765
[jännittävä musiikki soi]

547
00:24:46,152 --> 00:24:48,905
[musiikki voimistuu]

548
00:24:53,576 --> 00:24:54,535
[musiikki vaimenee]

549
00:24:54,702 --> 00:24:56,245
[Stefano] Tartu tähän. täältä.

550
00:24:56,829 --> 00:24:58,414
Tiedätkö kuinka se tehdään, vai mitä?
Kunnossa.

551
00:24:58,581 --> 00:25:00,166
Hei, tule juttelemaan kanssani.

552
00:25:02,919 --> 00:25:05,546
Mitä sinä tiedät
Raquel Thomasista?

553
00:25:07,340 --> 00:25:09,175
Tunnen kaikki
aina puhua hänestä.

554
00:25:10,009 --> 00:25:11,761
Näyttää siltä kuin hän aina
jotenkin sekoituksessa.

555
00:25:11,928 --> 00:25:14,096
Se johtuu siitä
hän on vitun rutto.

556
00:25:14,847 --> 00:25:18,184
Kuin infektio, joka...
joka viipyy ja kuohuu.

557
00:25:18,976 --> 00:25:21,479
Tarvitsen sinun häiritsevän
hänen operaationsa,

558
00:25:22,146 --> 00:25:23,606
vaikka
emme voi lyödä häntä suoraan.

559
00:25:23,731 --> 00:25:25,691
Hänellä on suoja
Manhattanilta.

560
00:25:26,442 --> 00:25:28,486
Mutta voimme naida
hänen tarjontaansa.

561
00:25:29,070 --> 00:25:30,988
Ja jos hän ei voi ansaita,

562
00:25:31,155 --> 00:25:32,782
hän ei ole huolehtimisen arvoinen

563
00:25:32,949 --> 00:25:34,742
ja Pino leikkaa hänet irti.

564
00:25:34,909 --> 00:25:38,371
Kanan sanoo "Raq" hosissa
siirtää tuotetta kaupungissa.

565
00:25:38,537 --> 00:25:40,206
Joo, olen tietoinen.

566
00:25:40,373 --> 00:25:41,999
Minä hoidan sen osan.

567
00:25:43,000 --> 00:25:45,294
Älä ota tätä
väärällä tavalla, herra Marchetti,

568
00:25:45,795 --> 00:25:48,256
mutta mitä vittua Raq tekee
liittyvät työhömme?

569
00:25:49,548 --> 00:25:52,260
Tarkoitan, olemme Queensissa hetken aikaa
hän vittu Manhattanilla.

570
00:25:52,426 --> 00:25:55,846
En välitä onko hän mukana
Tipperary tai Timbuk-fuckin'-tu.

571
00:25:56,013 --> 00:25:57,265
Hän yritti tappaa minut.

572
00:25:57,431 --> 00:25:59,016
Hänen on vastattava siihen.

573
00:25:59,976 --> 00:26:01,394
Tämä päättyy hänen kuolemaansa.

574
00:26:02,311 --> 00:26:05,356
Ei muuta johtopäätöstä
tämä tarina on hyväksyttävä minulle.

575
00:26:07,275 --> 00:26:09,860
["Do Me Right" soittaa
asunnossa]

576
00:26:11,612 --> 00:26:14,073
Emme tee sitä, Kanan.

577
00:26:17,410 --> 00:26:18,703
Oletko varma?

578
00:26:22,498 --> 00:26:24,166
[huokaa tyytyväisenä]

579
00:26:25,251 --> 00:26:28,045
Tämä ei ole vain rahasta kiinni
minulle enää.

580
00:26:28,796 --> 00:26:32,425
♪ Voimme käydä pari kierrosta ♪

581
00:26:32,591 --> 00:26:33,926
♪ Tänä iltana ♪

582
00:26:34,093 --> 00:26:36,137
♪ Tiedä vain
Se on sinun ilosi ♪

583
00:26:36,304 --> 00:26:38,306
♪ Onko iloni, kulta ♪

584
00:26:38,472 --> 00:26:39,849
Olla kanssasi
on ainoa paikka

585
00:26:40,016 --> 00:26:41,350
Tunnen oloni turvalliseksi juuri nyt.

586
00:26:42,018 --> 00:26:44,979
♪ Voimme aloittaa tästä
Tai suihkussa ♪

587
00:26:45,146 --> 00:26:46,564
[huokaa]

588
00:26:46,689 --> 00:26:48,816
♪ Hieron vartaloasi
Hellästi ja hitaasti ♪

589
00:26:48,941 --> 00:26:52,194
Yksi muista tytöistä
oli tämän tempun kanssa, joka päätyi

590
00:26:52,903 --> 00:26:55,114
kuolee tästä iskusta
hän myi hänet.

591
00:26:56,532 --> 00:26:58,617
Flossie sanoi, että hän ei ole, mutta...

592
00:26:59,702 --> 00:27:00,911
Kuulin, että hänet otettiin kiinni

593
00:27:01,078 --> 00:27:03,080
ja nämä kaverit pakottivat hänet
siirtää pahaa paskaa.

594
00:27:03,247 --> 00:27:05,708
♪ Älä juokse, kulta ♪

595
00:27:05,875 --> 00:27:06,876
Vittu.

596
00:27:07,626 --> 00:27:09,211
En tiedä onko se totta.

597
00:27:09,962 --> 00:27:11,130
Ja en edes halua tietää.

598
00:27:11,297 --> 00:27:13,215
Joka tapauksessa,
tämä paska on perseestä.

599
00:27:13,382 --> 00:27:16,761
♪ Sinun ei tarvitse rakastaa minua ♪

600
00:27:16,927 --> 00:27:19,096
♪ Haluan vain tietää ♪

601
00:27:19,263 --> 00:27:20,723
♪ Haluan vain tietää... ♪

602
00:27:20,848 --> 00:27:23,851
En anna mitään pahaa
tapahtuu sinulle, Jarita.

603
00:27:25,019 --> 00:27:26,354
Sain sinut.

604
00:27:27,188 --> 00:27:28,647
Lupaan.

605
00:27:28,814 --> 00:27:32,610
♪ Annan sinun jäädä
Jos teet minut oikein ♪

606
00:27:32,777 --> 00:27:35,863
♪ Tee minulle oikein ♪

607
00:27:36,030 --> 00:27:38,908
-[epämääräistä puhetta]
-[sireeni itku kaukaa]

608
00:27:44,205 --> 00:27:46,332
Mikset ota lasitettua
kotiin perheen luo?

609
00:27:52,505 --> 00:27:54,048
Siinä loput
siitä, mitä hän on sinulle velkaa.

610
00:27:55,549 --> 00:27:56,884
On vitun aika.

611
00:27:58,302 --> 00:27:59,595
En aikonut sekaantua,

612
00:28:00,179 --> 00:28:02,056
se on tyttäreni sopimus,
ei minun, mutta...

613
00:28:03,057 --> 00:28:04,975
hän on vielä lapsi, joten ei
tiedä vielä kuinka tämä paska toimii.

614
00:28:05,142 --> 00:28:06,519
[Juke] Sait
kaikki rahasi nyt.

615
00:28:07,144 --> 00:28:08,813
Kerro mitä tiedät
Famousista.

616
00:28:11,273 --> 00:28:13,025
Ei muuta kuin
mitä siellä on jo.

617
00:28:14,193 --> 00:28:15,903
Hän katosi
ja sitten hänen ruumiinsa kääntyi ylös.

618
00:28:16,070 --> 00:28:17,405
Ei aavistustakaan kuka sen teki tai miksi.

619
00:28:17,571 --> 00:28:18,989
Katu sanoi, että poliisi teki hänet.

620
00:28:19,156 --> 00:28:21,450
Älkäämme alkako osoittaa sormella
uudessa ystävässämme Jukessa.

621
00:28:21,617 --> 00:28:23,285
Poliisi ei vain
tappaa ihmisiä.

622
00:28:23,452 --> 00:28:24,620
Nyt puhut vain tyhmää paskaa.

623
00:28:24,995 --> 00:28:27,206
Niggas täällä
poliisin kohdekäytäntö.

624
00:28:34,880 --> 00:28:36,715
Mitä tiedät näistä poliiseista,

625
00:28:37,800 --> 00:28:39,343
Buckley ja Roland?

626
00:28:40,010 --> 00:28:41,011
Entä ne?

627
00:28:41,512 --> 00:28:42,513
Ne ovat likaisia.

628
00:28:43,222 --> 00:28:44,640
En tiedä sen olevan totta,
mutta vaikka ne olisivatkin,

629
00:28:44,807 --> 00:28:46,434
he eivät ole täällä
tappaa ihmisiä.

630
00:28:46,600 --> 00:28:48,018
He ovat shakedown-tyyppejä.

631
00:28:48,561 --> 00:28:49,603
Pienet työntekijät.

632
00:28:49,770 --> 00:28:50,479
[Juke] No...

633
00:28:51,147 --> 00:28:53,858
sinä nyt isompi, etsivä.

634
00:28:54,525 --> 00:28:55,901
Sait rahasi.

635
00:28:56,819 --> 00:28:58,654
Mene hakemaan minulle tietoa
Famesta.

636
00:28:58,821 --> 00:29:01,782
[huijaa] En voi
ratkaista vain maagisesti jokin tapaus

637
00:29:01,907 --> 00:29:03,409
joka on ollut kylmä kuukausia.

638
00:29:04,243 --> 00:29:06,120
Sinun täytyy hallita
odotuksiasi.

639
00:29:06,287 --> 00:29:08,205
[dramaattinen musiikki soi]

640
00:29:11,000 --> 00:29:12,209
Minun täytyy mennä.

641
00:29:16,755 --> 00:29:18,424
Toivottavasti se tulee olemaan
rahasi arvoinen.

642
00:29:18,757 --> 00:29:19,633
Tuo poliisi,

643
00:29:20,509 --> 00:29:22,636
parempi toivoa, että niin käy
rahani arvoinen.

644
00:29:27,475 --> 00:29:29,310
[musiikki vaimenee]

645
00:29:31,270 --> 00:29:33,272
Vierailin Stefanon kanssa.

646
00:29:33,981 --> 00:29:35,441
Tarpeetonta sanoa,

647
00:29:36,525 --> 00:29:39,320
hän oli hyvin happamalla tuulella.

648
00:29:39,987 --> 00:29:41,864
Vittu Stefano Marchetti
ja hänen mielialaansa.

649
00:29:42,573 --> 00:29:44,033
Takaisin puolestasi.

650
00:29:44,658 --> 00:29:46,869
Sanoi hänelle, ettet ole
kosketeltavaksi.

651
00:29:48,746 --> 00:29:49,955
Mutta...

652
00:29:50,122 --> 00:29:51,582
[tittering]

653
00:29:51,749 --> 00:29:53,876
...hän on aika vitun nätti
suuttunut.

654
00:29:55,085 --> 00:29:56,128
Mitä se tarkoittaa?

655
00:29:56,545 --> 00:30:00,466
Se tarkoittaa, että hän tietää
yritit tappaa hänet.

656
00:30:00,633 --> 00:30:01,967
Ja mikä vielä tärkeämpää,

657
00:30:02,134 --> 00:30:05,554
hän tietää, että minä tiedän
yritit tappaa hänet.

658
00:30:06,388 --> 00:30:11,310
Ja se ei ole jotain
hän voi yksinkertaisesti jättää huomioimatta.

659
00:30:11,644 --> 00:30:12,686
Sinä hänen yläpuolellaan.

660
00:30:12,811 --> 00:30:13,979
Hän ei naida sinua.

661
00:30:14,522 --> 00:30:16,524
Kukaan ei ole koskaan tyytyväinen

662
00:30:16,690 --> 00:30:19,610
nykyisen asemansa kanssa
elämässä, Raquel.

663
00:30:20,486 --> 00:30:22,446
He etsivät aina
kiivetä tikkaita.

664
00:30:23,197 --> 00:30:24,490
Vie minut ulos...

665
00:30:25,366 --> 00:30:28,410
olisi oikea höyhen
Stefanon lakissa.

666
00:30:28,536 --> 00:30:30,913
Joten luulet, että hän haluaa sinun paikkasi
ja hän tulee luoksesi?

667
00:30:31,330 --> 00:30:32,540
Ei vielä,

668
00:30:32,706 --> 00:30:36,293
mutta joskus
ei liian kaukaisessa tulevaisuudessa,

669
00:30:37,253 --> 00:30:40,381
Olen melko varma
hän tekee liikkeensä.

670
00:30:40,965 --> 00:30:42,216
Älä kuitenkaan pelkää,

671
00:30:43,092 --> 00:30:45,344
tulen hänen luokseen
ennen kuin hän tulee luokseni.

672
00:30:46,262 --> 00:30:47,471
Minä teen aina.

673
00:30:49,014 --> 00:30:51,892
Samaan aikaan kuulin huhun

674
00:30:52,560 --> 00:30:56,230
että poikasi käy töissä
Stefanon kanssa.

675
00:30:56,814 --> 00:30:58,774
Onko kyseisellä huhulla ansiota?

676
00:30:59,191 --> 00:31:00,442
Kanan tekee mitä haluaa.

677
00:31:01,026 --> 00:31:02,403
En tarkista häntä sillä tavalla.

678
00:31:02,945 --> 00:31:06,740
Voi miten sotkuinen verkko
me kudomme.

679
00:31:08,033 --> 00:31:09,577
Joten Kanan on liigassa,

680
00:31:09,743 --> 00:31:13,956
saman miehen kanssa, joka haluaa
laittaa luodin päähänsä,

681
00:31:14,123 --> 00:31:15,791
ja se ei koske sinua?

682
00:31:15,958 --> 00:31:18,377
Minua huolestuttaa on muutto
tätä työtä ja rahaa.

683
00:31:18,836 --> 00:31:20,004
Kaikkea sen ulkopuolista
on melua

684
00:31:20,170 --> 00:31:21,797
se on helvetin tarkkaa keskittymistäni.

685
00:31:23,173 --> 00:31:24,091
Katso...

686
00:31:24,383 --> 00:31:25,593
Kanan vitun lapsi.

687
00:31:26,302 --> 00:31:28,804
Hän vain keksi, kuinka sitoa
omat kengät viime viikolla.

688
00:31:28,971 --> 00:31:31,181
Jos en ole hänestä huolissani,
sinun ei pitäisi olla kumpaakaan.

689
00:31:32,433 --> 00:31:37,688
Jos- Jos saan tarjota palan
pyytämättömistä neuvoista.

690
00:31:38,606 --> 00:31:41,150
Olisin hyvin tietoinen lapsestasi.

691
00:31:42,443 --> 00:31:44,194
Jos hän on tekemisissä Stefanon kanssa,

692
00:31:44,361 --> 00:31:46,655
voit olla helvetin varma,

693
00:31:46,780 --> 00:31:50,367
hän jakaa kaikenlaista
perheen salaisuuksista.

694
00:31:50,909 --> 00:31:52,161
Ja se ei ole hyvä.

695
00:31:52,703 --> 00:31:54,121
Sinulle tai minulle.

696
00:31:54,538 --> 00:31:55,998
Pidän häntä silmällä.

697
00:31:56,165 --> 00:31:59,001
Voi, jos olisin sinä, olisin
tekee helvetin paljon muuta

698
00:31:59,168 --> 00:32:00,836
kuin vain pitää häntä silmällä.

699
00:32:03,714 --> 00:32:04,923
Onko sinulla lapsia?

700
00:32:10,304 --> 00:32:11,930
Kaksi poikaa ja tyttö.

701
00:32:13,474 --> 00:32:14,350
Vanhempi kuitenkin.

702
00:32:15,059 --> 00:32:16,644
Joten tiedät kuinka nämä lapset
näyttelee aina,

703
00:32:16,769 --> 00:32:18,854
yrittää tehdä tilaa
heidän ja heidän vanhempiensa välillä.

704
00:32:19,355 --> 00:32:20,522
Heidän täytyy naida sinua

705
00:32:20,689 --> 00:32:22,608
jotta he voivat tuntua siltä
he kasvoivat.

706
00:32:23,233 --> 00:32:25,361
Shrinkit kutsuvat sitä
"pesän likaantuminen".

707
00:32:26,487 --> 00:32:28,030
Mutta he puhuvat lapsista

708
00:32:28,197 --> 00:32:31,408
jäädä ulos liian myöhään
tai olla pesemättä tiskaamatta.

709
00:32:32,034 --> 00:32:33,869
Se on hyvin erilainen
ehdotus

710
00:32:34,036 --> 00:32:36,288
kuin Kanan työskentelee
kukkanen kanssa

711
00:32:36,455 --> 00:32:37,873
joka haluaa sinut kuolemaan!

712
00:32:38,165 --> 00:32:39,541
En ota poikaani pois,

713
00:32:39,708 --> 00:32:41,293
jos siihen pyrit,
herra Bernardi.

714
00:32:42,211 --> 00:32:43,879
Ei sinulle eikä kenellekään muulle.

715
00:32:44,380 --> 00:32:45,923
[dramaattinen musiikki soi]

716
00:32:46,048 --> 00:32:48,759
Kuka sanoi mitään
hänen viemisestä ulos?

717
00:32:51,136 --> 00:32:52,596
Minä vain sanon

718
00:32:53,263 --> 00:32:54,515
lapset tarvitsevat kurinalaisuutta.

719
00:32:55,474 --> 00:32:59,353
Ja hyvä vanhempi tietää
milloin käyttää raskasta kättä.

720
00:33:01,355 --> 00:33:02,314
Ja...

721
00:33:03,273 --> 00:33:04,858
minä vain ihmettelen...

722
00:33:06,110 --> 00:33:09,488
oletko hyvä vanhempi, Raquel?

723
00:33:17,996 --> 00:33:19,665
[musiikki vaimenee]

724
00:33:19,790 --> 00:33:22,543
Haluat mennä illalliselle myöhemmin
tai jotain?

725
00:33:23,252 --> 00:33:25,421
Minulla on treffit,
mutta voin räjäyttää sen.

726
00:33:25,921 --> 00:33:27,756
Minulla on asioita hoidettavana.

727
00:33:28,424 --> 00:33:30,384
[pehmeää RandB-musiikkia
leikkii asunnossa]

728
00:33:30,509 --> 00:33:32,469
Millainen bisnes se on?

729
00:33:33,762 --> 00:33:34,930
Liiketoiminnan tyyppi

730
00:33:35,097 --> 00:33:36,932
se ei ole kenenkään muun asia.

731
00:33:40,394 --> 00:33:41,770
En ole nukke, Kanan.

732
00:33:42,438 --> 00:33:43,564
Tiedän, että olet mukana jossain paskassa

733
00:33:43,731 --> 00:33:45,023
ja tiesin sen
juuri kun tapasin sinut.

734
00:33:45,691 --> 00:33:46,942
[huuskaa pehmeästi]

735
00:33:49,862 --> 00:33:51,905
Vien sinut ulos huomenna.

736
00:33:52,072 --> 00:33:54,074
[hiljaa musiikkia]

737
00:33:55,617 --> 00:33:56,910
Jossain hyvässä paikassa.

738
00:33:59,997 --> 00:34:01,248
Ole turvassa.

739
00:34:02,082 --> 00:34:03,876
Nyt kun annan ilmaislahjoja,

740
00:34:04,042 --> 00:34:05,544
Olen sijoittanut sinuun.

741
00:34:09,339 --> 00:34:12,092
[musiikki pimenee]

742
00:34:17,639 --> 00:34:20,476
[ovi avautuu, sulkeutuu]

743
00:34:21,101 --> 00:34:23,353
[musiikki vaimenee]

744
00:34:23,896 --> 00:34:24,646
Ah.

745
00:34:25,105 --> 00:34:28,065
Heti kun astut jalkaan
Queensissa,

746
00:34:28,233 --> 00:34:29,860
kiinteistön hinta kaksinkertaistui.

747
00:34:30,027 --> 00:34:31,527
Joten nyt se on penniäkään
nikkelin sijasta?

748
00:34:31,652 --> 00:34:32,821
[nauraa] ​​Sinä.

749
00:34:32,987 --> 00:34:34,156
Hei Stefano.
Mukava nähdä sinua.

750
00:34:34,322 --> 00:34:36,158
Miten voit, kultaseni? Häh?

751
00:34:36,784 --> 00:34:39,244
Jestas, joka kerta
Minä katson sinua,

752
00:34:39,953 --> 00:34:41,079
Ymmärrän miksi isäsi

753
00:34:41,246 --> 00:34:42,748
piti sinut loitolla
meiltä kaikilta goombahilta.

754
00:34:42,915 --> 00:34:44,500
[nauraa] ​​No, jospa hän olisi
tehnyt saman

755
00:34:44,666 --> 00:34:45,918
kun oli kyse oikomislääkäristä.

756
00:34:46,083 --> 00:34:47,753
Pelasti minut
paskasta avioliitosta

757
00:34:47,920 --> 00:34:49,129
ja vielä paskampi avioero.

758
00:34:49,295 --> 00:34:51,715
[nauraa] No,
siinä piilee hankaus.

759
00:34:52,174 --> 00:34:53,634
Joo. Joo. Joo.

760
00:34:53,801 --> 00:34:54,842
Ainakin sinä tiedät
mitä saat

761
00:34:54,967 --> 00:34:56,469
kun kyseessä on joku meistä.

762
00:34:56,637 --> 00:34:57,971
Siviilit?

763
00:34:58,138 --> 00:34:59,807
- Täynnä yllätyksiä. [nauraa]
- [Flossie] Hmm.

764
00:34:59,973 --> 00:35:03,060
Olen täällä kunnioituksesta sinua kohtaan,
Stefano.

765
00:35:03,227 --> 00:35:04,269
sinulle,

766
00:35:04,436 --> 00:35:05,938
ja mitä tarkoitit
isälleni.

767
00:35:06,104 --> 00:35:07,314
Mutta...

768
00:35:07,481 --> 00:35:09,149
En voi antaa sinun kertoa minulle
miten hoidan yritystäni

769
00:35:09,316 --> 00:35:13,320
enkä halua sinun kertoa minulle
kenen kanssa voin ja en voi työskennellä.

770
00:35:13,487 --> 00:35:15,489
Hän on syöpä, Flossie.

771
00:35:16,114 --> 00:35:18,075
Raq tuhlaa kaiken
hän koskettaa.

772
00:35:18,242 --> 00:35:20,828
Kunnioitan sinua liikaa
edes käydä tätä keskustelua,

773
00:35:20,994 --> 00:35:24,122
mutta mitä sinun tulee ymmärtää,
pelkästään periaatteesta,

774
00:35:24,289 --> 00:35:25,541
että en salli ketään

775
00:35:25,707 --> 00:35:27,626
tehdä päätöksiä puolestani
työstäni.

776
00:35:27,793 --> 00:35:30,838
Olen varma, että tunnet samoin
organisaatiostasi.

777
00:35:31,004 --> 00:35:32,881
Ja en uskaltaisi koskaan
pakottaa kätesi.

778
00:35:33,048 --> 00:35:35,634
Yritän vain varoittaa sinua
uhkaukselle

779
00:35:35,801 --> 00:35:37,386
joka on sinun keskelläsi.

780
00:35:37,553 --> 00:35:39,263
[Flossie huokaa]

781
00:35:40,639 --> 00:35:41,765
Näytät hyvältä.

782
00:35:41,932 --> 00:35:43,725
- [nauraa]
-Voit ikääntyä kauniisti.

783
00:35:43,892 --> 00:35:44,768
[nauraa]

784
00:35:44,935 --> 00:35:46,270
Joo, savu ja peilit.

785
00:35:46,770 --> 00:35:49,398
Lääkäri sanoo minun- kaksoispisteeni
näyttää Dresdeniltä.

786
00:35:49,565 --> 00:35:51,108
[molemmat nauravat]

787
00:35:51,275 --> 00:35:52,568
Dresden on edelleen täällä.

788
00:35:52,734 --> 00:35:53,819
niin olet sinäkin.

789
00:35:56,238 --> 00:35:58,907
Minulla on loputon kiintymys
sinulle, Floss.

790
00:35:59,825 --> 00:36:03,036
Siksi tunnen olevani pakotettu
kertoa vielä viimeisen kerran...

791
00:36:03,537 --> 00:36:04,997
hän on ongelma.

792
00:36:05,998 --> 00:36:07,499
Kiintymys on molemminpuolista

793
00:36:07,666 --> 00:36:10,544
ja varoitusta arvostetaan.

794
00:36:10,711 --> 00:36:11,753
[huokaa]

795
00:36:13,338 --> 00:36:15,257
Moshe olisi todella ylpeä sinusta.

796
00:36:15,716 --> 00:36:17,885
Kunnes hän veti viimeisen hengenvetoonsa,

797
00:36:18,051 --> 00:36:19,720
isäni halusi minut
olla poika.

798
00:36:19,887 --> 00:36:21,597
Ainoa tapa siis
Voisin tehdä hänet ylpeäksi

799
00:36:21,763 --> 00:36:23,724
on keksiä keino
kasvattaa munaa.

800
00:36:23,891 --> 00:36:26,476
No, tiedätkö,
munat ovat yliarvostettuja.

801
00:36:26,768 --> 00:36:28,562
-Kerro minulle siitä.
- [nauraa]

802
00:36:29,187 --> 00:36:31,440
Lataa parsakaalia
ja kukkakaalia.

803
00:36:31,565 --> 00:36:32,900
Se tekee hyvää paksusuolelle.

804
00:36:33,066 --> 00:36:34,276
-Kunnossa.
-Hauska nähdä sinua, Stefano.

805
00:36:34,443 --> 00:36:35,986
No, katso, pidä huolta, okei?

806
00:36:36,153 --> 00:36:37,738
-Kunnossa. Kiitos.
-Kunnossa.

807
00:36:37,863 --> 00:36:38,780
Heippa.

808
00:36:38,947 --> 00:36:41,158
[dramaattinen musiikki soi]

809
00:36:42,034 --> 00:36:43,243
[Alex Trebek]
Pudotat 100:aan.

810
00:36:43,410 --> 00:36:46,246
Mennään Donnan luo
jolla oli 9500 dollaria.

811
00:36:46,413 --> 00:36:48,373
Ja hän myös
pudistaa päätään.

812
00:36:48,540 --> 00:36:50,042
Miksi näin on? Hän kirjoitti muistiin,

813
00:36:50,208 --> 00:36:51,460
"Mitä on taloustiede?"

814
00:36:51,627 --> 00:36:54,046
Jos siis riskeerasit enemmän
yli 3 200 dollaria,

815
00:36:54,171 --> 00:36:55,672
-Sitten Dave Gordon...
- [koputtaa ovelle]

816
00:36:55,839 --> 00:36:56,715
...on uusi
Vaara! mestari.

817
00:36:56,882 --> 00:36:58,342
Vetoksesi oli...

818
00:36:58,508 --> 00:37:00,135
4 301 dollaria.

819
00:37:00,302 --> 00:37:01,970
- Riskit--
-Vitun viimeinen vaara!

820
00:37:02,137 --> 00:37:03,931
- ottaa pois kaikki nämä paskat.
- [napsautukset pois päältä]

821
00:37:04,056 --> 00:37:05,349
[kaukosäädin kolinaa pöydällä]

822
00:37:08,143 --> 00:37:09,436
Oletko valmis tekemään tämän?

823
00:37:10,062 --> 00:37:11,104
Ei voi kutsua sitä.

824
00:37:11,605 --> 00:37:13,523
Koska en tiedä
mitä vittua me teemme.

825
00:37:14,024 --> 00:37:15,400
[dramaattinen musiikki soi]

826
00:37:15,567 --> 00:37:17,152
Työskentelemme, neekeri.

827
00:37:18,737 --> 00:37:20,322
Aina töissä.

828
00:37:22,616 --> 00:37:23,533
Hmm.

829
00:37:33,627 --> 00:37:34,795
[musiikki vaimenee]

830
00:37:34,920 --> 00:37:37,589
[sireenit vilkkuvat kaukaa]

831
00:37:45,514 --> 00:37:46,723
[mies huokaa]

832
00:37:50,811 --> 00:37:51,979
[naruttaa]

833
00:37:52,813 --> 00:37:53,814
Kaipasin sinua.

834
00:37:53,981 --> 00:37:55,524
Minäkin kaipasin sinua.

835
00:37:55,649 --> 00:37:56,525
[suukkoja]

836
00:37:56,650 --> 00:37:58,193
-Mm.
- [nauraa pehmeästi]

837
00:37:59,736 --> 00:38:02,155
[suukkoja]

838
00:38:02,322 --> 00:38:04,658
-Mmm.
- [molemmat nauravat]

839
00:38:07,828 --> 00:38:09,246
[mies] Pelaamme...

840
00:38:10,288 --> 00:38:11,957
toimistotyttö tänä iltana.

841
00:38:12,124 --> 00:38:14,501
Anna minun kokeilla sitä.

842
00:38:15,127 --> 00:38:16,211
[nauraa]

843
00:38:19,423 --> 00:38:21,174
-[nauraa]
- [mies nauraa]

844
00:38:32,227 --> 00:38:35,814
[juhlallinen musiikki soi]

845
00:38:50,662 --> 00:38:53,331
[huokaa raskaasti]

846
00:39:01,882 --> 00:39:03,467
[musiikki vaimenee]

847
00:39:03,633 --> 00:39:05,052
Oliko se liian iso vai liian pieni?

848
00:39:05,177 --> 00:39:07,763
Minulla ei ole niin hyvä olo.
Ehkä ensi kerralla.

849
00:39:08,764 --> 00:39:09,848
W-Odota! Ehkä...

850
00:39:10,015 --> 00:39:11,099
- Ehkä voisimme...
-[ovi aukeaa]

851
00:39:11,266 --> 00:39:12,517
- [spurskaa]
-[ovi sulkeutuu]

852
00:39:13,310 --> 00:39:14,603
[huokaa]

853
00:39:14,770 --> 00:39:16,563
♪ Kuka haluaa naida
Karu emcee kanssa ♪

854
00:39:16,730 --> 00:39:18,106
♪ En ole kolmiossa ♪

855
00:39:18,273 --> 00:39:19,357
♪ Eli kaikki
Älä vittuile kanssani♪

856
00:39:19,524 --> 00:39:20,984
♪ Parempi uskoa, poika ♪

857
00:39:21,151 --> 00:39:22,652
♪ Lehdet eivät putoa
Kaukana puusta ♪

858
00:39:22,819 --> 00:39:24,071
♪ En halua
Ei varsinaista funk-niggaa ♪

859
00:39:24,237 --> 00:39:25,655
♪ Sinä vain sparraat minua ♪

860
00:39:25,781 --> 00:39:26,865
♪ Nämä typerykset'
Koko tyylinen roskakori ♪

861
00:39:27,032 --> 00:39:28,116
♪ Kuulostaa vieraalta minulle ♪

862
00:39:28,283 --> 00:39:29,451
♪ Älä koskaan kutsu minua pojaksi ♪

863
00:39:29,576 --> 00:39:30,285
-[naristaa]
-[väkijoukko huutaa]

864
00:39:32,621 --> 00:39:33,997
[epämääräinen huuto]

865
00:39:34,664 --> 00:39:38,460
[puhuu espanjaa]

866
00:39:48,053 --> 00:39:50,055
[väkijoukot taputtaa]

867
00:39:53,058 --> 00:39:54,851
[väkijoukon keskustelu]

868
00:39:55,018 --> 00:39:57,646
[sahaa musiikkia]

869
00:40:05,821 --> 00:40:07,948
♪ ♪

870
00:40:14,704 --> 00:40:16,123
[puhuu espanjaa]

871
00:40:18,750 --> 00:40:19,876
[ovi sulkeutuu]

872
00:40:23,255 --> 00:40:24,381
[musiikki voimistuu]

873
00:40:26,133 --> 00:40:27,926
-[hiljenneet laukaukset]
- [naruttaa]

874
00:40:32,139 --> 00:40:33,515
[musiikki vaimenee]

875
00:40:36,059 --> 00:40:38,311
[pahanteollinen musiikki soi]

876
00:40:56,913 --> 00:40:59,457
Sama asia
tapahtuu sinulle jonain päivänä.

877
00:41:06,923 --> 00:41:08,550
Ja tulen ansaitsemaan sen.

878
00:41:09,176 --> 00:41:10,177
[musiikki voimistuu]

879
00:41:10,343 --> 00:41:11,803
Aivan kuten sinä.

880
00:41:12,554 --> 00:41:13,597
[hiljenneet laukaukset]

881
00:41:13,722 --> 00:41:15,056
[vartalo töksähtää lattialle]

882
00:41:17,475 --> 00:41:18,643
[musiikki vaimenee]

883
00:41:20,353 --> 00:41:21,271
[Tuuli] Kanan!

884
00:41:21,396 --> 00:41:23,190
[toivottua, dramaattista musiikkia]

885
00:41:23,690 --> 00:41:25,108
-[laukauskaikuja]
- Mene! Mennä!

886
00:41:25,233 --> 00:41:28,236
[tuli]

887
00:41:29,821 --> 00:41:31,448
[luoteja pingia]

888
00:41:32,240 --> 00:41:34,492
-[moottoriurheilu]
- [nauraa]

889
00:41:38,663 --> 00:41:39,915
[nauraa]

890
00:41:40,081 --> 00:41:41,208
[laukauskaikuja]

891
00:41:41,374 --> 00:41:43,585
- [juttu]
-[rock-musiikki soi baarissa]

892
00:41:46,254 --> 00:41:48,089
työskentelet edelleen
Figueroan tapaus?

893
00:41:49,841 --> 00:41:51,593
Tiedän, että se laskeutui
takaisin työpöydällesi.

894
00:41:52,344 --> 00:41:53,678
-Shawn Figueroa?
- Mm-hmm.

895
00:41:54,346 --> 00:41:55,597
Neljän nollan aikana
lähetti sen takaisin,

896
00:41:55,722 --> 00:41:58,183
katson vain tuota tapausta
antoi minulle paleltumavamman.

897
00:41:58,308 --> 00:41:59,893
[huokaa] Ei siellä ole mitään tekemistä.

898
00:42:02,520 --> 00:42:05,190
Yksi CI:stäni sanoo
ehkä poliisit olivat mukana.

899
00:42:06,233 --> 00:42:07,859
Poliisi mukana
tappamalla tuon lapsen?

900
00:42:07,984 --> 00:42:09,819
-Mene vittuun täältä.
- Joo, sitä minä sanoin

901
00:42:09,986 --> 00:42:11,863
mutta CI seisoo sen vieressä.

902
00:42:13,156 --> 00:42:14,616
Kuinka moni meistä
tiesi edes tapauksesta?

903
00:42:14,783 --> 00:42:16,493
Totuus on, kukaan ei ollut edes
todella kiinnittää huomiota

904
00:42:16,660 --> 00:42:19,204
ennen kuin festivaalit yrittivät
yhdistää Figueroan Howardiin.

905
00:42:20,121 --> 00:42:22,415
[harmaa musiikki soi]

906
00:42:28,421 --> 00:42:30,465
-[musiikki vaimenee]
-[koneen surina]

907
00:42:30,632 --> 00:42:33,969
[pehmeä musiikki soi
Cafe Vousissa]

908
00:42:41,434 --> 00:42:42,519
[ovi sulkeutuu]

909
00:42:45,021 --> 00:42:46,982
Tarvitsen sinun nappaavan yhden
Kananin pyöräpojista.

910
00:42:47,148 --> 00:42:48,775
Luulin, että sanoit ettet ole
halua minun tekevän mitään.

911
00:42:48,942 --> 00:42:51,111
Sanoin, että meidän on oltava älykkäitä
ennen kuin teemme seuraavan siirtomme.

912
00:42:51,278 --> 00:42:52,529
Ja älykäs vetää ylöspäin

913
00:42:52,654 --> 00:42:54,614
yhdelle Kananin ystävistä
Little Leaguesta?

914
00:42:54,781 --> 00:42:55,991
Tarvitsemme tietoja, Marvin.

915
00:42:56,491 --> 00:42:57,909
Täytyy ymmärtää
mitä vastustamme

916
00:42:58,076 --> 00:42:59,369
ennen kuin tuomme sisään
vitun raskas tykistö.

917
00:42:59,536 --> 00:43:00,620
Olemme nyt Manhattanilla.

918
00:43:00,787 --> 00:43:01,871
miksi me edelleen vitussa
Queens?

919
00:43:02,706 --> 00:43:04,374
Eli jotenkin ymmärrän
osuma Stefanoon,

920
00:43:04,499 --> 00:43:06,584
hän yritti naida
asiamme, mutta Kanan?

921
00:43:06,751 --> 00:43:07,836
Hän nai tuotteemme kanssa.

922
00:43:08,211 --> 00:43:10,255
- Tappoi tuon tuomarin.
- Ja me hoidimme sen.

923
00:43:10,588 --> 00:43:11,756
Tehostettu turvallisuutta,

924
00:43:11,923 --> 00:43:13,341
ja Flossie
ei muuta mitään.

925
00:43:13,842 --> 00:43:15,677
Teemme siitä suuremman sopimuksen,
siitä tulee isompi juttu.

926
00:43:15,844 --> 00:43:17,637
Katso.
Kanan ja Stefano kumppanit,

927
00:43:17,804 --> 00:43:19,931
jotka tekevät niistä yhden
ja vitun sama.

928
00:43:20,098 --> 00:43:21,057
Ja tunnen poikani.

929
00:43:21,224 --> 00:43:22,475
[dramaattinen musiikki soi]

930
00:43:22,642 --> 00:43:23,852
Hän ei ole valmis
vitun nokkela minua.

931
00:43:24,311 --> 00:43:26,271
Stefano tulee meille
iskun takana me kusettiin

932
00:43:26,438 --> 00:43:28,857
ja lopetamme lukion
neekkoja kymmenellä nopeudella?

933
00:43:29,858 --> 00:43:31,359
Tuntuu kuin me näytämme - katsomme
väärään suuntaan.

934
00:43:31,526 --> 00:43:33,862
meidän täytyy katsoa
kaikkialla.

935
00:43:37,574 --> 00:43:38,908
[musiikki vaimenee]

936
00:43:39,075 --> 00:43:40,160
[Flossie] Jos voisit
jätä vain

937
00:43:40,327 --> 00:43:41,244
alakerrassa ovimieheni kanssa,

938
00:43:41,411 --> 00:43:42,370
sitten voin hakea sen myöhemmin.

939
00:43:43,246 --> 00:43:44,914
Kiitos paljon.
Arvostan apuasi

940
00:43:45,081 --> 00:43:46,791
ja seuraan
kanssasi jälkeen.

941
00:43:46,958 --> 00:43:47,876
Näkemiin.

942
00:43:50,086 --> 00:43:53,214
Edellinen asiakkaasi soitti minulle,
sanoit, että menit kotiin sairaana?

943
00:43:53,340 --> 00:43:55,216
Se aika kuukaudesta.
Ei ollut hyvä olo.

944
00:43:55,508 --> 00:43:57,302
Ei kalenterin mukaan.

945
00:43:57,719 --> 00:43:59,387
Mitä tahansa.
En vain ollut tuulella.

946
00:43:59,804 --> 00:44:01,890
Saat palkkaa ollaksesi hyvällä tuulella.

947
00:44:02,974 --> 00:44:04,768
Ja tämä ei ole ensimmäinen treffi
olet nainut.

948
00:44:05,518 --> 00:44:06,770
Olit myöhässä
yhden viime viikon ajan,

949
00:44:06,936 --> 00:44:09,189
ja jätit toisen aikaisin
viikkoa ennen.

950
00:44:09,356 --> 00:44:11,941
- Mitä on tekeillä?
- Minulla on vain paskaa mielessäni.

951
00:44:12,067 --> 00:44:12,942
Siinä kaikki.

952
00:44:13,234 --> 00:44:14,569
Emme myy mieltäsi.

953
00:44:14,694 --> 00:44:16,404
Myymme persettäsi.

954
00:44:16,946 --> 00:44:19,199
Vedä itsesi kasaan, Jarita.

955
00:44:19,366 --> 00:44:21,034
[harmaa musiikki soi]

956
00:44:24,829 --> 00:44:26,748
[musiikki vaimenee]

957
00:44:27,374 --> 00:44:28,333
[kissa miauu]

958
00:44:28,500 --> 00:44:30,543
[moottori jyrisee]

959
00:44:37,926 --> 00:44:40,095
-[renkaat kirisevät]
-[naristaa]

960
00:44:40,261 --> 00:44:41,971
[kireä, pahaenteinen musiikki soi]

961
00:44:42,138 --> 00:44:43,890
[naruttaa]

962
00:44:44,057 --> 00:44:46,184
[kipeä huokaus]

963
00:45:01,241 --> 00:45:04,536
-[renkaat kirisevät]
-[moottori jyrisee]

964
00:45:05,745 --> 00:45:07,497
[musiikki vaimenee]

965
00:45:13,169 --> 00:45:14,254
[huokaa]

966
00:45:16,881 --> 00:45:18,675
- [koputus jatkuu]
-[Kanan huokaa]

967
00:45:24,013 --> 00:45:24,889
Mikä on hyvää?

968
00:45:25,056 --> 00:45:26,891
Raqin poliisit eivät tehneet Famousta.

969
00:45:27,559 --> 00:45:30,728
Tulit tänne kertomaan minulle paskaa
Tiedänkö jo?

970
00:45:31,688 --> 00:45:33,606
Minulla on se etsivä,
Garcia.

971
00:45:33,773 --> 00:45:34,607
Vittu?

972
00:45:35,525 --> 00:45:37,694
Mistä lähtien Juke on
puhutko poliisille?

973
00:45:38,653 --> 00:45:40,780
Garcia oli Famen tapauksessa
minuutin ajaksi.

974
00:45:40,947 --> 00:45:42,282
Vittu Garcia.

975
00:45:43,032 --> 00:45:44,951
Ja vittu kaikkea sitä paskaa
Famen kanssa.

976
00:45:45,118 --> 00:45:46,161
Ei sillä ole enää väliä.

977
00:45:46,327 --> 00:45:48,204
Hän oli paras ystäväsi.

978
00:45:48,705 --> 00:45:50,457
Et halua tietää
kuka hän piti siitä?

979
00:45:50,623 --> 00:45:51,499
Hän rakasti sinua, mies.

980
00:45:51,666 --> 00:45:53,168
- [puhelin soi]
-[piip]

981
00:45:55,170 --> 00:45:56,004
Joo.

982
00:45:57,213 --> 00:45:58,965
He löysivät kenen skootterin
tiellä?

983
00:45:59,132 --> 00:46:00,800
[dramaattinen musiikki soi]

984
00:46:00,925 --> 00:46:01,926
Primo?

985
00:46:02,927 --> 00:46:03,928
Vittu.

986
00:46:04,387 --> 00:46:05,513
Kuinka huonosti?

987
00:46:07,140 --> 00:46:10,727
[musiikki voimistuu]

988
00:46:10,894 --> 00:46:11,853
Vittu.

989
00:46:13,897 --> 00:46:15,440
[Primo murisee]

990
00:46:16,691 --> 00:46:17,650
[huutaa]

991
00:46:17,817 --> 00:46:19,611
Olen vain
vitun toimittaja!

992
00:46:20,320 --> 00:46:21,196
En tiedä paskaa!

993
00:46:21,362 --> 00:46:22,947
Mitä Kanan sanoo minusta?

994
00:46:23,114 --> 00:46:24,991
Kanan älä puhu sinusta!

995
00:46:25,158 --> 00:46:26,326
Ei minulle!

996
00:46:27,118 --> 00:46:28,077
Uudelleen.

997
00:46:29,454 --> 00:46:30,705
Tämä pieni neekeri
ei ole mitään.

998
00:46:30,830 --> 00:46:32,332
Hän tietää paskaa.
Hän tarvitsee vain vakuuttamisen.

999
00:46:32,499 --> 00:46:34,292
Mutta kaikki mitä haluat tietää on
puhuuko Kanan sinusta?

1000
00:46:34,459 --> 00:46:35,877
Vittu sen on tehtävä
työmme kanssa?

1001
00:46:36,002 --> 00:46:38,004
Kanan lähetti viestin.
Lähetän yhden takaisin.

1002
00:46:38,171 --> 00:46:39,380
Ei näin.

1003
00:46:39,547 --> 00:46:40,965
Olemme sodassa, Marvin!

1004
00:46:41,090 --> 00:46:43,051
Ja tämä neekeri on sotilas.

1005
00:46:44,302 --> 00:46:46,471
[laukaukset kaikuvat]

1006
00:46:46,846 --> 00:46:48,348
Hei! Mitä vittua?!

1007
00:46:48,515 --> 00:46:50,058
[kireä, pahaenteinen musiikki soi]

1008
00:46:50,225 --> 00:46:52,018
Tämä draama Kananin kanssa
ei ole tämän kaiken arvoista!

1009
00:46:52,185 --> 00:46:53,311
Otat paskaasi hänen kanssaan

1010
00:46:53,478 --> 00:46:55,021
ja laittaa sen
kaikille muille!

1011
00:46:57,649 --> 00:46:59,192
Kanan tappoi Loun.

1012
00:46:59,359 --> 00:47:01,361
[huuhtelee]

1013
00:47:01,528 --> 00:47:03,196
Mitä vittua sinä juuri sanot?

1014
00:47:04,239 --> 00:47:05,114
Ei ollut Ainutlaatuinen.

1015
00:47:05,532 --> 00:47:06,824
Se oli Kanan.

1016
00:47:07,909 --> 00:47:09,994
Hän laittoi veljemme alas.

1017
00:47:10,995 --> 00:47:14,165
[musiikki voimistuu]

1018
00:47:17,961 --> 00:47:20,004
[musiikki vaimenee]

1019
00:47:20,171 --> 00:47:22,507
Sinun täytyy tulla kanssani
seuraavan kerran syljen Garciaan.

1020
00:47:22,674 --> 00:47:23,591
Hän kertoo sinulle.

1021
00:47:24,259 --> 00:47:25,552
Minun täytyy päästä sinuun
myöhemmin, Juke.

1022
00:47:25,718 --> 00:47:27,345
[pakottaa ovelle]

1023
00:47:27,845 --> 00:47:28,930
Jotain paskaa on meneillään.

1024
00:47:29,097 --> 00:47:30,181
[pommitus jatkuu]

1025
00:47:32,225 --> 00:47:34,102
[pommitus jatkuu]

1026
00:47:34,769 --> 00:47:36,062
[Marvin, väkisin] Kanan!

1027
00:47:37,438 --> 00:47:39,607
[pommitus jatkuu]

1028
00:47:41,067 --> 00:47:42,694
[Kanan huokaa]

1029
00:47:44,153 --> 00:47:45,321
[naruttaa]

1030
00:47:45,488 --> 00:47:46,906
[Juke] Isä, lopeta!
Mitä vittua sinä teet?

1031
00:47:47,657 --> 00:47:50,076
[Marvin] Punk-perseinen kusipää.
Tiesin aina...

1032
00:47:50,243 --> 00:47:51,494
-Lopeta!
-[naristaa]

1033
00:47:51,661 --> 00:47:52,620
...et ollut hyvä.

1034
00:47:52,787 --> 00:47:55,081
[Juke] Lopeta!
Ei, ei, ei! Stop!

1035
00:47:55,206 --> 00:47:57,375
Se johtuu siitä, että sinulla ei ollut isää
laittaa sinut paikallesi.

1036
00:47:57,917 --> 00:47:59,085
[Juke] Mitä vittua, isä?!

1037
00:47:59,627 --> 00:48:00,920
[naruttaa]

1038
00:48:01,879 --> 00:48:03,006
[Juke] Mitä vittua?

1039
00:48:04,215 --> 00:48:05,425
Joten nyt saan
laittaa sinut

1040
00:48:05,592 --> 00:48:06,926
vitun maan läpi,
neekeri.

1041
00:48:09,637 --> 00:48:11,514
Ei, ei, lopeta. Ei, ei, ei!

1042
00:48:11,639 --> 00:48:13,391
Isä! Isä! Stop!

1043
00:48:13,516 --> 00:48:14,642
Stop! Stop! Stop!

1044
00:48:14,809 --> 00:48:17,186
Isä! Isä! Stop! Stop!

1045
00:48:17,645 --> 00:48:19,981
Stop! Mitä sinä teet? Stop!

1046
00:48:20,148 --> 00:48:21,399
Kanan tappoi Loun!

1047
00:48:21,524 --> 00:48:23,985
Oma vitun serkkusi
tappoi setäsi!

1048
00:48:24,152 --> 00:48:25,987
[intensiivistä dramaattista musiikkia]

1049
00:48:26,154 --> 00:48:27,363
[hukkien]

1050
00:48:27,530 --> 00:48:29,198
-[huuhduttava jysähdys]
-[kaikki äänet vääristävät]

1051
00:48:29,365 --> 00:48:30,325
[lasi särkee]

1052
00:48:30,491 --> 00:48:31,784
[Juke] Ei, ei, ei, ei.

1053
00:48:31,951 --> 00:48:33,369
- [aseiden hanat]
-[Juke] Ei, ei, ei, ei, ei.

1054
00:48:33,536 --> 00:48:34,495
Ei, ei, ei.
Et aio tehdä sitä. Ei

1055
00:48:34,662 --> 00:48:36,039
Kuuletko sinä mitä sanoin?

1056
00:48:36,164 --> 00:48:37,957
-Kanan tappoi Loun.
-Ei. Ei. Mennään.

1057
00:48:38,082 --> 00:48:40,585
Isä, ole kiltti. Ole hyvä!
Mennään.

1058
00:48:40,752 --> 00:48:42,754
Ole hyvä! Ole hyvä ja mennään!

1059
00:48:42,920 --> 00:48:44,589
sinä katsot
sille skootterineekolle,

1060
00:48:44,756 --> 00:48:45,757
hän kuollut.

1061
00:48:45,923 --> 00:48:47,216
- Aivan kuten sinä tulet olemaan.
- Tule.

1062
00:48:47,383 --> 00:48:48,676
Tule.

1063
00:48:49,260 --> 00:48:50,094
Tule.

1064
00:48:50,261 --> 00:48:51,888
♪ ♪

1065
00:48:55,433 --> 00:48:57,644
[vanhempi Kanan] Et koskaan
unohda tuollainen huijaus.

1066
00:48:58,102 --> 00:48:59,145
Vittu pysy kanssasi.

1067
00:48:59,979 --> 00:49:02,815
Mutta mikä ei tapa sinua
vain parantaa sinua.

1068
00:49:02,982 --> 00:49:04,442
Joten tulet vahvaksi.

1069
00:49:04,609 --> 00:49:05,610
Tulet ilkeäksi.

1070
00:49:06,694 --> 00:49:07,820
[musiikki vaimenee]

1071
00:49:07,987 --> 00:49:09,489
Ja sitten tasoittuu.

1072
00:49:10,448 --> 00:49:12,575
["The Payback"
kirjoittanut James Brown pelissä]

1073
00:49:15,578 --> 00:49:16,621
[naiset äänestävät]

1074
00:49:16,788 --> 00:49:17,622
♪ Hei! ♪

1075
00:49:19,123 --> 00:49:20,458
♪ Täytyy, täytyy maksaa takaisin ♪

1076
00:49:20,625 --> 00:49:22,210
[taustalaulajat]
♪ Suuri takaisinmaksu ♪

1077
00:49:22,919 --> 00:49:24,295
♪ Kosto ♪

1078
00:49:25,713 --> 00:49:29,592
[naiset äänestävät]

1079
00:49:29,759 --> 00:49:32,095
-♪ Olen vihainen
-♪ Suuri takaisinmaksu ♪

1080
00:49:32,637 --> 00:49:33,805
♪ Täytyy palata ♪

1081
00:49:35,139 --> 00:49:36,516
♪ Tarvitsen takaisin ♪

1082
00:49:36,683 --> 00:49:38,184
[ääntäminen jatkuu]

1083
00:49:38,351 --> 00:49:39,352
♪ Takaisinmaksu ♪

1084
00:49:40,520 --> 00:49:42,063
-♪ Takaisinmaksu ♪
-♪ Suuri takaisinmaksu ♪

1085
00:49:43,022 --> 00:49:44,691
♪ Siinä se on ♪

1086
00:49:44,857 --> 00:49:45,692
♪ Takaisinmaksu ♪

1087
00:49:45,858 --> 00:49:47,527
[ääntäminen jatkuu]

1088
00:49:47,694 --> 00:49:49,112
♪ Kosto ♪

1089
00:49:50,196 --> 00:49:51,572
♪ Olen vihainen

1090
00:49:51,739 --> 00:49:53,908
♪ Mene alas
Tyttöystäväni kanssa ♪

1091
00:49:55,159 --> 00:49:57,036
♪ Se ei pidä paikkaansa

1092
00:49:58,705 --> 00:49:59,497
♪ Oho ♪

1093
00:49:59,664 --> 00:50:00,748
♪ Puhuu ♪

1094
00:50:00,873 --> 00:50:02,291
♪ Huuhtele, kiroile ♪

1095
00:50:05,169 --> 00:50:06,754
♪ Haluat taistella ♪

1096
00:50:10,925 --> 00:50:14,053
♪ Takaisinmaksu on asia
Sinun täytyy nähdä ♪

1097
00:50:15,388 --> 00:50:16,597
♪ Helvetti ♪

1098
00:50:17,515 --> 00:50:20,059
♪ Älä koskaan tee mitään paskaa
Minulle ♪